battito итальянский
цокот, стук, пульс
Значение battito значение
Что в итальянском языке означает battito?
battito
Перевод battito перевод
Как перевести с итальянского battito?
battito итальянский » русский
Примеры battito примеры
Как в итальянском употребляется battito?
Простые фразы
L'infermiera ha controllato il battito di Tom.
Медсестра проверила пульс Тома.
Respiro irregolare. Battito del polso debole e irregolare.
Дыхание прерывистое. Пульс слабый и неровный.
Il malato è pallido, il battito del polso veloce.
Больной бледен, пульс учащён.
Il battito sta cessando.
Сердцебиение останавливается.
Субтитры из фильмов
Il battito sta salendo alle stelle.
Сердечный ритм зашкаливает. Алекс?
Lo amo troppo. - Il suo battito è alle stelle.
Сердцебиение выше крыши.
Un battito del cuore da manuale per un bambino da manuale.
Образцовое сердцебиение образцового ребёнка.
Il battito è di nuovo normale. Ma non sono fuori pericolo.
Пульс в норме, но врач говорит, опасность еще не миновала.
Niente crisi, niente lacrime, nemmeno un battito delle palpebre.
Но она не подвела. Никакой истерики, ни слезинки, даже глазом не моргнула.
Ha la febbre e il battito debole.
У него высокая температура, и пульс немного медленный.
È il suo battito cardiaco.
Микрофон улавливает биение сердца.
Ogni battito del tuo cuore.
Каждое биение твоего сердца.
Il suo battito è stabile ora, comunque.
Его пульс стабилен.
Così rallenteremo battito cardiaco, circolazione e le altre funzioni vitali.
Это замедлит частоту сердечных сокращений и все физиологические процессы.
E ciascun battito separa I'uomo dall'eternità.
И каждый удар отдаляет человека от вечности.
Un cuore il cui battito si confonde. con quello del cuore del nostro Re.
Сердце бьется в такт. с сердцем нашего короля.
Battito cardiaco regolare.
Состяние сердца: нормальное.
Il suo battito cardiaco è accelerato e la sua pressione sanguigna è troppo alta.
У него очень быстрый пульс. и слишком высокое давление.