bidone итальянский

ящик, бидон

Значение bidone значение

Что в итальянском языке означает bidone?

— recipiente cilindrico dotato di coperchio di parecchi litri di capacità, spesso fornito di manici — [[recipiente]]

Как перевести с итальянского bidone?

ящик бидон фляга сокращение от саnnот обман надувательство мусорный мошенничество кувши́н жестянка жбан бочка бо́чка барабан бараба́н банка консервов банка бак

Как в итальянском употребляется bidone?

Il bidone è vuoto.

Банка пустая.

Tom ha buttato la mela marcia nel bidone della spazzatura.

Том бросил гнилое яблоко в мусорное ведро.

Butta tutto nel bidone più vicino.

Выбрось его в ближайшую урну.

Ognuno dopo deve ritrovare la sua gavetta o il suo bidone.

Давайте наведем здесь подобие порядка. Вот так. Вот так.

Potremo usare quel nostro bidone d'acqua da cinque galloni.

Нам пригодится твоя 5-галонвая канистра воды.

Chi era il vice presidente incaricato del bidone d'acqua?

Кто у нас вице-президент, отвечающий за воду?

Sono tre giorni che sta qui quel bidone!

Этот обманщик уже три дня тут!

OGNI volta che UNA SI affaccia, deve avere 'STO bidone davanti!

Каждый раз, когда ты показываешься, у тебя должен бы быть бидон впереди!

Se crede di passarmi, quello là. Con quel bidone del cavolo!

Он что, думает обогнать меня на своем чёртовом Рено?

In effetti ci sono rimasto un po' male quando mi ha fatto il bidone.

Если честно, мне было очень неприятно, что вы одурачили меня тогда. Я вас понимаю.

Certo è un bidone, no?

Как, почему? Это же чистое враньё.

Ah, prima un bidone di super-latte, non ti pare?

Что ж планы. любимое молоко-плюс - видимо, так, а?

Era in piedi su un bidone e spiava Maria la Calda e il suo ragazzo.

А чего он подглядывал за горячей Мэри и её дружком.

È come un bidone della spazzatura, mangia di tutto.

Нет, тигровая акула жрёт всё подряд. Она вроде помойки.

Crede che mi abbiano venduto deliberatamente un bidone?

Как вы считаете, они преднамеренно продали мне быка с изъяном, мистер Фарнон?

Riscaldare le mani in un bidone pieno di riso, rendeva allegra la mamma.

Согревание рук в корзине полной риса делало маму счастливой.