borgata итальянский

ху́тор, сельцо́, пригород

Значение borgata значение

Что в итальянском языке означает borgata?

borgata существительное

— (architettura), (geografia) insediamento rurale di dimensioni molto piccole, in pratica formato da poche case, con un'economia essenzialmente basata sull'agricoltura

Перевод borgata перевод

Как перевести с итальянского borgata?

borgata итальянский » русский

ху́тор сельцо́ пригород дереву́шка

Примеры borgata примеры

Как в итальянском употребляется borgata?

Субтитры из фильмов

C'è una sola latrina, nella parte vecchia della borgata.

В старой части района всего один туалет.

I problemi della borgata mi stanno profondamente a cuore.

Проблемы района мне глубоко не безразличны.

Sono arrivate le altre medicine per la borgata.

От синьора Каллисто опять привезли лекарства для района.

Callisto: La signora Angelina, che lei conosce bene, è uscita da qui un attimo fa minacciando di incitare gli abitanti della borgata a rioccupare i fabbricati!

Синьора Анджелина, которую вы хорошо знаете, ушла отсюда минуту назад, угрожая призвать жителей района снова занять дома.

C'e quanto occorre perche questa diventi una borgata industriale. Acqua, luce.

Если бы здесь сделали индустриальную зону, а для этого всё готово. есть все службы, вода, свет.

Ma no, vado anch'io alla borgata.

Хотите проявить ко мне милосердие? - Нет, я тоже еду в ту сторону.

Ma che ci viene a fare lei in borgata?

Что вы делаете в моем квартале?

Una borgata, come Moruz. Un po' più triste d'inverno.

Поселок как Морю, зимой там скучно.

Un ragazzo di borgata.

Кто такой Гуэррино?

Hotel borgata, atlantic city, buongiorno.

Отель Баргато, Атлантик-сити, могу я вам помочь?

Nemmeno mia mamma, ed ecco perché sono la proprietaria del Casino Borgata.

Как и у моей матери, вот почему я стала легальной собственностью Казино Боргата.

Возможно, вы искали...