Fosco итальянский

тёмный

Значение Fosco значение

Что в итальянском языке означает Fosco?

— nome proprio di persona maschile

Как перевести с итальянского Fosco?

тёмный мрачный мра́чный

Как в итальянском употребляется Fosco?

Non ho mai visto un giorno così orrendo e fosco.

Был тяжек день, но вместе и прекрасен.

Indica la presenza di qualcosa di fosco nascosto nell'animo umano, una fame che attanaglia.

Это похоже на некую темную тайну, сокрытую в глубине человеческой души. вечно грызущий голод.

Un fosco segreto.

Мрачная тайна.

Quale fosco segreto?

Что это за мрачная тайна? Мрачная!

Ho sentito di un fosco segreto, ma non so qual è.

Я только слышала про мрачную тайну. Откуда мне знать, какую?

Devo mantenere il mio nome bello lucente, altrimenti potrebbe sembrare fosco.

Мое мне приходится полировать постоянно, иначе покажется слишком тусклым.

Fosco come un figlio di puttana.

Тучи сгущаются, что пиздец.

Schiaparelli scruto' il fosco e ambiguo volto del pianeta una notte dopo l'altra, per mesi.

Скьяпарелли всматривался в туманную и меняющуюся картину по ночам в течении многих месяцев.

Sono orgogliosa di annunciare le nozze...di mio fratello Fosco...e del suo compagno Filippo!

Я могу с гордостью объявить о свадьбе моего брата Фоско и его партнера Филиппо!

Fosco, ho fatto una cazzata.

Фоско, я сделала такую глупость.

No, il padre di Fosco.

Нет, это отец Фоско.

Fosco!

Фоско!

Fosco, dove sei?

Фоско, ты где?

Dov'e' quel fosco bastardo?

Где этот угрюмый сукин сын?