дерево русский
Перевод дерево по-итальянски
Как перевести на итальянский дерево?
Примеры дерево по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский дерево?
Простые фразы
Он срубил это вишнёвое дерево.
Lui ha abbattuto quell'albero di ciliegio.
Я видел, как обезьяны забирались на дерево.
Vedevo le scimmie arrampicarsi sull'albero.
Он срубил дерево в своём саду.
Ha abbattuto un albero nel suo giardino.
Она срубила дерево в своём саду.
Ha abbattuto un albero nel suo giardino.
Он срубил дерево у себя в саду.
Abbatté un albero nel suo giardino.
Это дерево.
Questo è un albero.
Это - лимонное дерево.
È un albero di limoni.
Это - лимонное дерево.
Questo è un albero di limoni.
Это лимонное дерево.
Questo è un albero di limoni.
Сухое дерево хорошо горит.
La legna secca brucia bene.
Он глуп как дерево.
È stupido come un albero.
Дерево познаётся по плодам.
L'albero è conosciuto per i suoi frutti.
Дерево бросает тень на стену.
L'albero getta la sua ombra sul muro.
Дерево выросло очень большим.
L'albero è diventato molto alto.
Субтитры из фильмов
Где-то в лесу, довольно близко к реке, Я увидел это странное дерево.
Tra gli alberi, molto vicino al fiume, ho trovato un albero davvero strano.
Тогда. какое дерево нам использовать для гроба?
Che tipo di bara usiamo?
Или натуральное дерево. Мой папа любит натуральное дерево, так может вы. Что, прости?
E per essere sicuro che non ci fossero problemi, ti ho tolto un po' dal gioco.
Или натуральное дерево. Мой папа любит натуральное дерево, так может вы. Что, прости?
E per essere sicuro che non ci fossero problemi, ti ho tolto un po' dal gioco.
Что значит натуральное дерево.
E mi ero anche tranquillizzato.
Кстати, вы заметили там упавшее дерево?
Hai visto quell'albero pendente laggiù?
Если подрезать держащую ветку, дерево станет прекрасной малайской ловушкой.
Se si taglia quel ramo. questo albero è perfetto per una trappola malese.
Джордж Вашингтон тоже срубил вишневое дерево.
George Washington ha tagliato un albero di ciliege.
Неужели Хироши думает, что у меня есть дерево, на котором растут деньги?
Cosa significa tutto questo? Hiroshi pensa che i soldi crescano sugli alberi?
Ну, он хотел врезаться в дерево.
Come? In auto! S'è buttato con l'auto contro un albero!
Год назад я рубил вот это дерево, когда внезапно пошел дождь.
Circa un anno fa stavo spaccando la legna quando cominciò a piovere.
Такой и должна быть яхта, пока дерево не начнёт гнить.
Tutto quello che dovrebbe essere una barca finché non fa la muffa.
А чем же занимались вы, пока он рисовал свое дерево?
E lei cosa faceva quando lui dipingeva il suo albero?
Ничего себе. Летите на свое дерево.
Tornatevene a casa vostra sugli alberi.
Из журналистики
Любой, кто посадит дерево и будет за ним ухаживать, пока оно не вырастет и не начнет приносить плоды, будет вознагражден.
Chi pianta un albero e diligentemente se ne prende cura, fino a quando non matura e porta frutti, viene premiato.