brillantemente итальянский
блестяще
Значение brillantemente значение
Что в итальянском языке означает brillantemente?
brillantemente
Перевод brillantemente перевод
Как перевести с итальянского brillantemente?
Примеры brillantemente примеры
Как в итальянском употребляется brillantemente?
Простые фразы
Ho brillantemente superato il test.
Я сдал тест блестяще.
La stella è una sfera brillantemente luminosa di gas caldi la cui energia è prodotta da un processo di fusione nucleare interno.
Звезда - это ярко светящаяся сфера из горячего газа, энергия которой производится внутренним процессом ядерного синтеза.
Tom ha superato brillantemente l'esame.
Том блестяще сдал экзамен.
Субтитры из фильмов
Recitava la sua parte brillantemente.
О, она великолепно играла свою роль!
Ha passato il test brillantemente.
Должен сказать, вы прошли испытание с огромным успехом.
Che donna malvagia che sono, e come mi ha brillantemente scoperto. e quindi salvato la vita di Leonard.
Я так порочна, и вы так меня разоблачили и спасли Леонарду жизнь.
Sembravano divertirsi tanto. Probabilmente grazie ad avanzate tecniche americane di insegnamento, abbiamo colmato i periodi di isolamento, e comunicato brillantemente con i Molombos.
Возможно, благодаря продвинутой американской технике игры мы нашли общий язык и прекрасно начали ладить с племенем Малумбос.
Brillantemente.
И блестяще.
Greg l'aveva superata brillantemente.
Вообще-то Грэг закончил мединститут.
Con questa risolverò brillantemente il caso. Col tuo aiuto, naturalmente.
С этой штукой и с твоей помощью я раскрою это дело.
Quanto sei brillantemente perspicace!
У тебя просто удивительная восприимчивость.
Takitani passò i violenti anni della guerra suonando brillantemente il trombone nei night club di Shanghai.
Такитани провел жестокие военные годы, весело играя на тромбоне в одном из ночных клубов Шанхая.
Colgo l'occasione per congratularmi con il nostro dipartimento di polizia per avere risolto cosi' brillantemente il caso. In piu'. auguro all'agente Dozerman di poter presto tornare in servizio.
Я лишь хотел воспользоваться возможностью поздравить наш департамент. с успешным завершением этого дела. и пожелать офицеру Дозермэну скорейшего возвращения в строй.
Bene. ll comitato medico ci ha informato che i vari test ai quali si è sottoposto sono stati superati brillantemente.
Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично.
Wow! Questa cosa deve aver passato brillantemente il crash-test.
У этой штуки явно нет проблем с безопасностью.
Hai passato brillantemente gli esami che hai fatto, ma questo semestre sei venuto solo a otto lezioni.
Захват главных высот - это шаг к успеху.
Gente, avete brillantemente dedotto che ho un cancro.
Вы, умники, сделали выводы, что у меня рак.
Из журналистики
Ma attraverso una valutazione onesta e scrupolosa delle principali proposte di riforma, la Commissione indipendente sul settore bancario ha reso un servizio inestimabile e merita riconoscimento per un lavoro svolto brillantemente.
Но, проведя честную, строгую оценку основных предлагаемых реформ, Независимая банковская комиссия оказала бесценную услугу и заслуживает признания за элегантно проделанную работу.