brillare итальянский

блестеть, сиять, блистать

Значение brillare значение

Что в итальянском языке означает brillare?

— splendere di luce viva — distinguersi

Как перевести с итальянского brillare?

блестеть сиять блистать сия́ть светить сла́бо свети́ть светиться свети́ться свети́ть поблёскивать мерцать блиста́ть

Как в итальянском употребляется brillare?

E' stata quella promessa a farmi brillare.

Именно они наделили меня сиянием.

Sembrano brillare come piccole luci.

Это забавно. Они как будто вспыхивают, как небольшие огни.

Devi luccicare e brillare.

Для этого надо выглядеть соответственно.

Siccome non sappiamo a che ora passerà dovremo far brillare noi le cariche.

Поскольку мы не знаем, когда он проедет завтра, нам придётся делать всё вручную.

Sono coperte di una sostanze che irrita la pelle, la stessa che la fa brillare di notte.

Они покрыты веществом, раздражающим кожу, которое светится ночью.

Come brillare?

А что светится?

Spero riesca a brillare sul grande schermo.

Я думаю, она будет еще прекрасней на большом экране.

Dove la luna argentata è felice di brillare per me e per te.

Там серебряная луна рада Светить для тебя и меня.

Fa brillare tutto il sole ma io triste me ne sto.

Встанет солнце над лесом Только не для меня.

Perché ho intenzione di brillare nel mio nuovo lavoro.

Я намерен блистать в своей новой работе.

E l'unico modo in cui posso brillare. è fare in modo che voi brillate.

Для этого мне нужно, чтобы блестели вы.

Quattro settimane, e ancora non riesci a far brillare una fibbia.

Даже через месяц ты не заставишь эту пряжку сиять.

La pelle dev'essere tesa, ferma e le scaglie brillare come diamanti.

Кожа должна быть плотной, крепкой, а чешуя сверкать как алмазы.

E' oro quello che vedo brillare?

Я вижу золото?