bypass итальянский

Значение bypass значение

Что в итальянском языке означает bypass?

bypass

(forestierismo) (medicina) (chirurgia) superamento di un ostacolo di un organo cavo con la formazione di una comunicazione alternativa

Примеры bypass примеры

Как в итальянском употребляется bypass?

Субтитры из фильмов

Sto cercando di montare un bypass.
Я пытаюсь обойти их.
Provate un bypass.
Попробуйте обходной путь.
Vorremmo mettergli un bypass, ma dev'essere daccordo.
Мы бы хотели оставить его здесь и сделать ему шунтирование. но он должен дать свое согласие.
Questo è un modulo di bypass della sicurezza.
Это обходной модуль безопасности.
Ho trovato un modulo di bypass della sicurezza al molo A.
Я нашел обходной модуль безопасности на платформе А.
Nessuno ha mai tentato un trapianto di cervello con doppio bypass.
Никто раньше не решался сделать двойную трансплантацию мозга.
Forse se ti servisse un quadruplo bypass.
Вот если бы ты хотел сделать шунтирование.
Attivo il bypass.
Начинаю обход системы.
Operazione per il bypass domani col dottor Burke.
Завтра доктор Берк сделает вам шунтирование. Говорят, он лучший.
La metto sotto bypass, che pompa il sangue per il cuore.
Я подключу вас к аппарату кровообращения, который будет качать кровь вместо вашего сердца.
Il suo cuore era troppo danneggiato per un bypass.
Его сердце было слишком повреждено для шунтирования.
Maschio, 44 anni, ha subito un bypass gastrico.
Мужчина, 44 года. Была операция по обходу желудка.
Tutti pronti per il bypass? Ci siamo quasi.
Все готово для шунтирования?
Installerò un bypass per drenare il fluido.
Я поставлю дренаж, который откачает всю жидкость.

Возможно, вы искали...