bypass португальский
шунт, байпа́с
Значение bypass значение
Что в португальском языке означает bypass?
bypass
Перевод bypass перевод
Как перевести с португальского bypass?
Примеры bypass примеры
Как в португальском употребляется bypass?
Субтитры из фильмов
Mas depois de um triplo bypass e um pacemaker o Krusty voltou.
Тройное шунтирование вернуло Красти в строй.
Homer, vou ter de submetê-lo a um bypass coronário.
Гомер, я боюсь, вам придется делать аутокоронарное шунтирование.
Estamos a fazer um simples bypass electrónico.
Мы должны сделать обводку.
Vamos completar o bypass.
Закончим обводку.
Agora pega no clip vermelho e coloca-o no bypass.
Бери красные крокодильчики и установи шунт.
Estão bloqueadas e fora do bypass.
Сняли искусственное кровообращение.
Temos que voltar ao bypass.
Том, нужно искусственное сердце.
Vão tirá-lo do bypass.
Они берут его на объездной сейчас.
Toby, ouvi dizer que vão retirá-lo do bypass.
Привет Тоби, я слышал, они хотят взять его на объездной.
Fez um bypass triplo, um bypass quádruplo.
Ему делали тройное шунтирование, четверное.
Fez um bypass triplo, um bypass quádruplo.
Ему делали тройное шунтирование, четверное.
Fred, pensa. Bypass de um comando para desligar.
Обойти запрет команды закупорки.
Faça um bypass no comutador, e regule manualmente a energia para os motores, com o acelerador.
Обойдите устройство раздачи энергии и вручную отрегулируйте подачу энергии на двигатели с акселератором.
Temos de voltar a ligar o gerador de naqahdah para podermos fazer o bypass no comutador e fornecer energia directamente aos motores.
Мы должны повторно подсоединить наквадриа-генератор, чтобы обойти устройство раздачи энергии и направить энергию, непосредственно, на двигатели.