caloria итальянский

калория

Значение caloria значение

Что в итальянском языке означает caloria?

caloria существительное

— (fisiologia) (medicina)unità di misura dell'energia spesa dal corpo dell'uomo per il proprio sviluppo strutturale e funzionale ⋄ le calorie giornaliere da assumere per un uomo sono 2000000 — (fisica) (chimica) energia necessaria per portare un grammo di acqua distillata da 14,5 a 15,5° C, in condizioni normali di temperatura e pressione. L'unità di misura può essere cal o, nel sistema internazionale, il Joule. ⋄ [[biologia]]

Перевод caloria перевод

Как перевести с итальянского caloria?

caloria итальянский » русский

калория кало́рия

Примеры caloria примеры

Как в итальянском употребляется caloria?

Субтитры из фильмов

Come un atleta che si prepara per le Olimpiadi, contava ogni caloria, andava a letto alle nove ogni sera.

Как спортсмен, готовящийся к олимпийским играм, она считала каждую калорию. Ложилась спать всегда в девять.

Bene. Vediamo di bruciare qualche caloria, Runkle.

Тебе бы лучше стряхнуть твои заморочки, Ранкл.

Si', bando alle ciance, bruciamo qualche caloria e facciamo saltare qualche bottone.

Ага, сразу к делу, сожжем несколько калорий, сорвем несколько пуговиц.

Allora quello che mi piace fare è aggiungere qualche mela ad esso, ma quando sei nella mia posizione, Voglio ottenere il più nutrizionale valore che posso per la caloria, e praticamente tutti i valore nutritivo è nella buccia.

Я хотел бы добавить яблоко, но когда вы находитесь в моем положении, я хочу получить как можно больше пищевой ценности при равном количестве калорий, и практически вся питательная ценность находится в кожуре.

Senti, basta che assuma qualche caloria, per me va bene.

Слушайте, он же все равно получит калории, так что я не против.

Ci sono quindici centimetri di spazio in piu' per le gambe dei passeggeri dietro, e non bisogna piu' bruciare neanche una caloria aprire il bagagliaio.

Здесь также 10 см дополнительного пространства для ног. И вы больше не сожжете ни единой калории, открывая задний откидной борт.

Ho bruciato un'intera caloria.

Я сжег целую калорию.

Gli e' bastata una caloria per neutralizzare quel farabutto.

Шипучкой уложил того подонка.

Sì, calcola il tuo allenamento, ogni passo che fai, ogni caloria.

Он определяет физическую форму.

Quindi l'industria dello zucchero spinge questa idea che una caloria e' una caloria e' una caloria, invece queste calorie hanno effetti drammaticamente diversi nel corpo, e li hanno sempre avuti.

И так, сахарная промышленность продвигает идею что главное калории, калории, калории, а в это время эти калории очень по разному влияют на организм.

Quindi l'industria dello zucchero spinge questa idea che una caloria e' una caloria e' una caloria, invece queste calorie hanno effetti drammaticamente diversi nel corpo, e li hanno sempre avuti.

Non potrei godermi una sola caloria senza la mia famiglia.

Я не смогу насладиться но одной калорией без своей семьи.

Continuiamo a camminare e a bruciare qualche caloria. Andiamo.

Слушай, пошли дальше, нам надо калории сжигать.

Возможно, вы искали...