capienza итальянский

вместимость

Значение capienza значение

Что в итальянском языке означает capienza?

capienza существительное

— (geometria) (fisica) capacità di racchiudere ⋄ il sebatoio del carburante ha una capacità di circa quaranta litri

Перевод capienza перевод

Как перевести с итальянского capienza?

capienza итальянский » русский

вместимость ёмкость

Примеры capienza примеры

Как в итальянском употребляется capienza?

Субтитры из фильмов

Come risultato dell'ondata di delinquenza giovanile insorta nel paese ed in aumento da due anni gli istituti correzionali sono ai limiti della capienza.

Государственная исправительная школа.

Capienza 149 persone.

Вместимость посудины 149 человек.

Capisco, ma la capienza di questo albergo è limitata.

Мне некуда идти. Ваша честь, отель переполнен. Есть комната, но вы будете не одни.

Saturazione e capienza polmonare sono nella media.

Показатели кислорода и ЖЕЛ полностью в пределах нормы.

Il limite di capienza era stato superato da prima del mio arrivo.

Мы были перегружены всё время с тех пор, как я заняла эту должность.

E, per definizione, la capienza di un bar non puo' superare 13 persone.

И по определению, вместительность бара не может превышать 13 человек.

Stasera nel locale c'erano 200 persone piu' della capienza massima.

Клуб был переполнен этой ночью,человек 200 наверно.

Ho appena fatto due calcoli. Considerando la capienza della sala e la lunghezza della fila. potremmo non trovare posto.

По предварительным расчётам, учитывая размер кинотеатра и длину очереди, нам может не хватить мест.

Tutto ha una certa capienza.

У всего есть ограниченный объем.

Ma non hanno una grande capienza.

Но они малого объёма.

Ma. non può aspettarsi che li butti fuori! Ha superato la capienza, signora.

Вы же не ждёте от меня, что я их всех выгоню.

Beh, per farlo serve un'enorme capienza mentale, nei giovani il cervello e' ancora in pieno sviluppo, quindi e' piu' elastico e. ha la capacita' di sviluppare piu' connessioni rispetto a quello degli adulti.

И на все это нужно огромное количество умственной работы? Знаете, молодой мозг все еще развивается, поэтому он более гибкий, то есть он может законнектить больше, чем взрослый мозг.

Capienza di 128 giga.

Ёмкостью 128 Гигов.

Ma i campioni esterni dei pazienti con LAM hanno raggiunto la capienza, quindi a meno che il soggetto non offra - progressi importanti per la ricerca.

Но пациенты с лейкемией уже набраны, и если ваш объект не предполагает какого-то значительного прогресса в моих исследованиях.

Возможно, вы искали...