sapienza итальянский

мудрость, знание, ведение

Значение sapienza значение

Что в итальянском языке означает sapienza?

sapienza существительное

— (filosofia) prerogativa di chi fonde la conoscenza con la saggezza — (religione), (cristianesimo) uno dei sette doni dello Spirito Santo — (per estensione) insieme di verità condivise ed accertate, anche attraverso l'immaginazione ed i significati dei contenuti ⋄ si acquisisce sapienza anche con la solitudine — (per estensione) conoscenza meditata profondamente ⋄ libro della Bibbia

Sapienza существительное

— (religione), (cristianesimo) uno dei libri della Bibbia, facente parte del Vecchio Testamento

Перевод sapienza перевод

Как перевести с итальянского sapienza?

sapienza итальянский » русский

мудрость знание ведение познания познание опыт известие знания восприятие

Примеры sapienza примеры

Как в итальянском употребляется sapienza?

Субтитры из фильмов

La sapienza ci ha resi cinici, l'abilità, duri e spietati.

Наши знания сделали нас циничными, а мастерство - жёсткими и злыми.

Voglio ottenere la sapienza. L'amore di Pamina sarà la mia ricompensa.

Я готов, любовь Памины будет мне наградой!

Vuoi anche tu, lottare per ottenere la sapienza?

А ты, готов пройти Три Испытания и прикоснуться к безграничной мудрости?

Vuoi lottare per la sapienza? - No, grazie.

Готов ли ты пройти Три Испытания и прикоснуться к безграничной мудрости?

La sapienza racchiusa in questo libro potrebbe farci diventare più ricchi di quanto avremmo mai osato sperare.

Знания, собранные в этой книге, могут дать нам обоим такое богатство, о котором мы даже не мечтали.

Udite, la fontana della sapienza.

Какое умение!

Come un messaggero di luce, di sapienza e di comprensione.

Дарящего свет, мудрость и взаимопонимание.

Chi bussa alla porta della sapienza?

Кто стучится в двери очага знаний?

Usa la mia sapienza. Te ne supplico.

Используй мои знания, молю тебя.

È segno di sapienza.

Начало мудрости страх господний.

L'esperienza dei nostri confntelli ci ammonisce a non turbare le menti profane con la nostn sapienza.

Я не подкуплю нечестивые умы своим знанием.

Vorremmo ascoltare di piu' della vostra sapienza.

Мы желаем услышать больше вашей мудрости.

Non e' la mia sapienza, ma la sapienza delle epoche trasferita in noi dagli unici e veri Dei.

Это не моя мудрость, но мудрость веков, данная нам истинными богами.

Non e' la mia sapienza, ma la sapienza delle epoche trasferita in noi dagli unici e veri Dei.

Это не моя мудрость, но мудрость веков, данная нам истинными богами.

Возможно, вы искали...