celestiale итальянский
неземной, небесный, небе́сный
Значение celestiale значение
Что в итальянском языке означает celestiale?
celestiale
Перевод celestiale перевод
Как перевести с итальянского celestiale?
Примеры celestiale примеры
Как в итальянском употребляется celestiale?
Простые фразы
Lei era di una bellezza celestiale.
Она была неземной красоты.
La sua celestiale bellezza non ha nemmeno sfiorato Tom.
Её неземная красота совершенно не трогала Тома.
Субтитры из фильмов
Così ha inviato te per infettare il mio padrone con il tuo veleno celestiale.
Он послал свою карающую отравленную стрелу и яд поразил рыцарей.
Sei lo sporco fabbro che ha osato insultare la mia adorata, celestiale Cunegonda?
Ты должно быть грязный кузнец, который опозорил мою возлюбленную Кунигунду. - Как ты её назвал?
E' un' anima cosi' elevata, celestiale, questo giovane Bezukhov!
И такая высокая, небесная душа зтот молодой Безухов.
Questa celestiale affinità conceda all'uomo divinità!
Эта небесная близость делает людей добрее!
Oh, Signore, che luce celestiale!
О, Боже, какой небесный свет.
Accoglici tutti nel Tuo regno celestiale, attraverso lo stesso, Tuo figlio, Gesù Cristo, nostro Signore, che vive e regna nei secoli dei secoli con Te e con lo Spirito Santo.
О Боже, вверь дитя сие, Лору, Твоей непреходящей любви и заботе, и приими нас всех в Твоем царствии небесном.
Il re celestiale che portava con sé una torre ingioiellata.
Он был китайским императором, который построил башню из драгоценных камней.
Seta Celestiale del Drago!
Шелк Небесного Дракона!
Quell'odore celestiale!
Эта восхитительная вонь!
Che odore celestiale.
Можно.
E posso immaginarti in lacrime quando vedrai quell'angelo celestiale spiegare le sua ali e scomparire nel cielo.
Я представлю, как ты прослезишься, когда увидишь, как крылья ангела скрываются за облаками.
O glorioso principe dell'armata celestiale santissimo Michele, l'arcangelo difendici nella lotta contro i prìncipi i poteri e i sovrani dell'oscurità.
Простите, Ваша Честь. - То есть уже 17 минут назад. Вы готовы начать?
Dan, porta il celestiale in ufficio.
Дэн, волоки китаёзу в мой кабинет!
C'è un celestiale grande e grosso che tormenta Wu.
Ву не даёт покоя какой-то долговязый китаёза-невидимка.