celeste итальянский

небесный, небе́сный

Значение celeste значение

Что в итальянском языке означает celeste?

celeste прилагательное

— (colore) (fisica) colore simile a quello del cielo — (astronomia) (meteorologia) di o relativo al cielo — (senso figurato) che è o che concerne oltremodo quanto è superiore in spiritualità

celeste существительное

— divino

Celeste properNoun

— nome proprio di persona femminile

Перевод celeste перевод

Как перевести с итальянского celeste?

celeste итальянский » русский

небесный небе́сный неземной небосклон небе́сно-голубо́й лазурный голубой голубо́й челеста светло-голубой лазу́рный боже́ственный

Примеры celeste примеры

Как в итальянском употребляется celeste?

Простые фразы

Tom non sa cosa è una stella e cosa un corpo celeste.

Том не знает, что такое звезда и что такое небесное тело.

Субтитры из фильмов

Vieni anche tu. Prendi la tua parte di beatitudine celeste.

Приди сюда, возьми свою долю небесного блаженства.

Quello celeste e magrolino assomiglia a mio marito.

Он похож на. Моёго мужа.

Fissò il corpo celeste finché non diventò cieco.

Он пялился на небесное светило, пока не ослеп.

E questa lunga corsia mi condurrà direttamente all'autostrada celeste. al premio Pulitzer.

А этот длинный коридор - волшебный путь. к Пультцировской Премии.

Padre celeste! Sia tanto benedetto Gesù Cristo!

Отец Небесный, Благословенный Сыне Божий.

Tendiamola come un arco. E dimenticando ciò che lasciamo indietro, proseguiamo il nostro volo per raggiungere l'amato eterno, la voce celeste.

Натянем ее, словно тетиву лука и, забыв всё, что оставили позади, продолжим полет, чтобы услышать вечный глас небесный.

Quel grigiore non è l'occhio del mattino, e quella non è l'allodola, le cui note colpiscono la volta celeste così alta su di noi.

Пусть будет так. Та мгла - не мгла рассвета, А блеск луны.

Un autentico fiorellino celeste!

Лазоревый цветок живехонек!

E' necessario che il corpo sia umiliato e disprezzato, e sottomesso costantemente ai piaceri della carne. In questo modo, l'anima purificata può tornare dopo la morte alla sua sede celeste.

Тело необходимо унижать и ненавидеть. и постоянно подвергать плотским удовольствиям. чтобы очищенная душа могла вернуться после смерти в свое небесное пристанище.

Beatitudine celeste!

Блаженство и счастье!

Metti questo, il celeste dovrebbe starti bene.

Попробуйте. Голубой. ваш цвет.

Avevo indovinato, il celeste ti dona.

Я прав. Голубой. ваш цвет.

Non concentrarti sul dito, altrimenti ti sfuggirà. la meraviglia celeste.

Не концентрируйся на пальце, иначе пропустишь божественную славу.

Vuoi dire che il celeste Chang era coinvolto in tutte queste macchinazioni machiavellici?

Вы полагаете, что Чанг из Поднебесной был замешан во всех этих хитроумных махинациях?

Возможно, вы искали...