cervice итальянский
ше́йка ма́тки, горлышко
Значение cervice значение
Что в итальянском языке означает cervice?
cervice
Перевод cervice перевод
Как перевести с итальянского cervice?
Примеры cervice примеры
Как в итальянском употребляется cervice?
Субтитры из фильмов
La cervice e' uno stretto canale che lo attraversa e si apre sulla cavita' uterina sovrastante.
Содержит тонкий канал на всем протяжении, открывающийся в полости матки.
La cervice.
Шейка?
La cervice.
Шейка.
Quella non e' la cervice.
Неверный ответ.
Non riesco a trovare la cervice della mia ragazza, puoi darmi una mano?
Я не могу найти шейку у моей подружки, вы не поможете мне?
Continui a respirare. Ora controllo la cervice.
Сейчас я проверю шейку матки.
La Dr.ssa Montgomery-shepherd le sta esaminando la cervice, signore.
Доктор Монтгомери-Шепард исследует ее матку, сэр.
E mia moglie le sta esaminando la cervice, Che è Che è una visione che non riuscirò mai a dimenticare.
И ее матку обследует моя жена, которая. которую зрительно я никогда не выброшу из головы.
A inizio Novecento una rivista medica italiana ha scritto di una donna con un cancro alla cervice, a cui e' stato iniettato un ceppo debole di rabbia.
В начале 1900-х, итальянский медицинский журнал писал о женщине с раком шейки матки, которой привили слабый штамм бешенства.
Ho avuto un cancro alla cervice uterina e l'assicurazione mi ha negato le cure.
У меня рак шейки матки и мне отказала страховая компания.
Okay, c'è la cervice e l'utero.
Так, это шейка матки и сама матка.
La cervice è completamente dilatata.
Понимаешь? Шейка матки полностью открыта.
La cervice.
Шейка матки.
Quel prelievo alla cervice.
Фигня с шейкой матки. какая-то процедура.
Из журналистики
Se si considera che le ragazze che rischiano di non ricevere tutte e tre le dosi di vaccino HPV sono anche quelle con un alto rischio di essere infette e non ricevere gli screening alla cervice da adulte, vuol dire che potrebbero sfuggire a ben due reti.
Если окажется, что девушки, которые рискуют не получить все три дозы вакцины против ВПЧ, также находятся в группе повышенного риска заражения и неполучения обследования шейки матки в зрелом возрасте, они выскользнут уже не из одной, а из двух сетей.
Ciò che sappiamo è che l'HPV è un virus altamente infettivo che si trasmette per via sessuale ed è responsabile di quasi tutte le forme di cancro alla cervice.
Что мы знаем наверняка, так это, что ВПЧ является сильно инфекционным вирусом, передающимся половым путем, который вызывает практически все формы рака шейки матки.
Superare queste sfide è essenziale per ridurre il cancro alla cervice e le lesioni pretumorali negli anni a venire. Il successo del Ruanda dovrebbe essere la norma, e non l'eccezione.
Решение этих проблем важно для сокращения уровня распространения рака шейки матки и предраковых состояний в ближайшие годы.