cigolare итальянский
скрипнуть, скрипеть, дребезжать
Значение cigolare значение
Что в итальянском языке означает cigolare?
cigolare
Перевод cigolare перевод
Как перевести с итальянского cigolare?
Примеры cigolare примеры
Как в итальянском употребляется cigolare?
Субтитры из фильмов
Ho sentito cigolare.
Я просто отобрала нужное.
La stanza cominciò a inclinarsi, tremare e cigolare.
Его комната начала качаться, дрожать и скрипеть.
Sara' cosi' arrugginita da cigolare.
Всё уже, наверное, так заржавело, аж скрипит.
Beh, ho sentito il letto cigolare solo per i primi dodici minuti, ma.
Пружины скрипели только первые 12 минут.
Fare su e giu' sul letto facendo cigolare le molle.
Ложка и пудинг с фигами.
Non sono stato io, e' stata la sedia a cigolare.
Это не я, это стул скрипнул.
Fece smettere di cigolare la porta della cucina e poi tolse le foglie dalle grondaie.
Он убрал скрип от кухонной двери, затем убрал мусор из водостока.
Il suo peso ha fatto cigolare le assi del pavimento.
Из-за его веса скрипел паркет.
Beh, stanotte se senti il letto cigolare non scomodarti a venire a bussare perché p-p-probabilmente infilerò il mio pisello nel. bidello!
Что ж, сегодня услышишь шум в кровати - не стучись, у нас тут пати и мой хрен любит..дворник!
Voglio solo dire che, invecchiando, l'udito inizia a peggiorare e le corde vocali a cigolare.
Просто говорю, что с возрастом слух начинает подводить, вокальные данные уже не те.
Conosci l'indirizzo, hai. fatto cigolare la rete del letto tante di quelle volte.
Ты знаешь адрес, - ты расшатывал здесь кровать неоднократно.
E, sì, riesco ancora a sentire le viti cigolare nelle ossa.
И да, я всё ещё слышу, как винт вкручивается в кость.