cocchio итальянский

колесница, каре́та

Значение cocchio значение

Что в итальянском языке означает cocchio?

cocchio существительное

— antico mezzo di trasporto, solitamente trainato da cavalli

Перевод cocchio перевод

Как перевести с итальянского cocchio?

cocchio итальянский » русский

колесница каре́та

Примеры cocchio примеры

Как в итальянском употребляется cocchio?

Субтитры из фильмов

Una dama da un cocchio per voi di qua non lunge mi diede questo scritto.

Недалеко отсюда, на пути, я встретил даму - вам велела она письмо мне передать.

Su questo cocchio galoppa, notte dopo notte, nelle menti degli amanti riempiendole di sogni amorosi, o sulle labbra delle donne, che sognano baci, labbra spesso ricoperte di bolle dalla perfida Mab, irritata dai loro fiati guasti pei troppi dolci.

И так она за ночью ночь катается в мозгу любовников - и снится им любовь. На женские уста - и поцелуи сейчас же сниться начинают дамам. Но часто Меб, разгневавшись, болячки им насылает - оттого, что портят конфетами они свое дыханье.

Con la sua corona e il suo cocchio.

Вот ее корона. И колесница.

Mia signora, il vostro cocchio. vi attende.

Миледи, карета подана!

Sul temibile cocchio di Stato.

В знаменитой парадной золотой карете.

Возможно, вы искали...