coltura итальянский

культура

Значение coltura значение

Что в итальянском языке означает coltura?

coltura

(agricoltura) coltivazione di determinate specie di piante, a scopo agroalimentare, industriale o commerciale (biologia) allevamento di microrganismi o di cellule animali o vegetali in un mezzo liquido o solido a scopo di ricerca scientifica

Перевод coltura перевод

Как перевести с итальянского coltura?

Примеры coltura примеры

Как в итальянском употребляется coltura?

Субтитры из фильмов

C'è un bell'articolo sulla coltura artificiale delle ortensie. A proposito.
Осматривайся в своем новом доме, просмотри Таймс, там интересная статья про английский крикет!
Sono un terreno di coltura per i batteri.
Это ж рассадник бактерий.
Il comando supremo ha decretato che dobbiamo preparare una coltura batteriologica che distrugga i tessuti viventi.
Верховный Главнокомандующий приказал, подготовить бактериологические культуры, которые уничтожат все живые ткани.
Il tubo per endovena va mandato alla coltura.
Кровь нужно послать на посев.
Qualsiasi ritardo può deteriorare l'intera coltura, così come l'umore del Gul.
Любая задержка может погубить весь урожай, не говоря уж о настроении гала.
Magari della coltura ilviana di fagioli katterpod?
Ну. Об урожае илвианского каттерпода?
Probabilmente dovrebbe fare una coltura.
Вам нужно сделать анализы на бактерии.
C'e' un'epidemia in questo ospedale, e la tua cravatta sta diventando una coltura di germi.
Простите?
Avremmo potuto mandare qualche coltura cellulare in laboratorio, invece di sprecare un giorno a soddisfare il disprezzo per te stessa.
Мы могли бы отправить образцы гемокультуры в лабораторию, вместо того чтобы впустую терять день, потакая твоему самобичеванию.
Un ragazzo gracile, malato di cuore, rapito durante la notte dai Brethren per la mia. coltura.
Слабый мальчик с больным сердцем, ночью украденный братством для моего. взращивания.
Pensi di poter fare un tampone alla gola per la coltura senza che il tampone esca - dal buco del culo di quel tizio?
Считаешь, что можешь сделать посев на острый фарингит, не взяв у парня мазок и не достав при этом до самой задницы?
Faro' una coltura del sangue.
Сделаю анализ культуры крови.
La coltura ematica era negativa ai batteri.
Анализ культуры крови отрицателен на бактерии.
Non c'e' tempo per una coltura.
У нас нет времени сделать все по правилам.

Из журналистики

Infatti, ogni nuova varietà di coltura GM deve soddisfare rigorosi standard relativi alla salute, all'ambiente, e all'efficacia.
Действительно, каждый новый сорт ГМ культур должен соответствовать жестким стандартам по здоровью, экологии и эффективности.

Возможно, вы искали...