comatoso итальянский

коматозный

Значение comatoso значение

Что в итальянском языке означает comatoso?

comatoso прилагательное

— (medicina) inerente al coma

Перевод comatoso перевод

Как перевести с итальянского comatoso?

comatoso итальянский » русский

коматозный

Примеры comatoso примеры

Как в итальянском употребляется comatoso?

Субтитры из фильмов

In stato comatoso e con tutte le funzioni rallentate, non più di 60 secondi.

В состоянии комы, при замедлении всех процессов, не более минуты.

Sembra morto, ma non lo è, nemmeno i medici se ne accorgono, è in stato comatoso.

Это только кажется, что он умер. Врачи этого не видят, но он просто в анабиозе.

Stato comatoso?

В анабиозе?

E' il procedimento per gli ematomi bilaterali in caso di frattura Lefort lll in un paziente comatoso?

Процедуру для обработки двусторонней гематомы невозможно провести на коматозном пациенте?

Il fegato e' peggiorato. E' comatoso?

Его печень стала хуже.

Il pubblico sara' in stato comatoso gia' al secondo paragrafo.

Аудитория впадет в кому на втором параграфе.

Io so solo dove finiscono. Tutti per curare il mio povero figlio comatoso.

Я знаю только, что они уходят на попечение о моём бедном коматозном сыночке.

E' in stato comatoso.

Она в коме.

Quando giacero' in stato, comatoso all'ospedale. affidandomi alle cure di menti inferiori, questa coltura batterica nella gelatina e i miei appunti saranno l'unica possibilita' di vittoria.

Когда я лежу в коме, доверяясь низшим умам врачей, эти горло-культуры дадут мне шанс на спасение!

Guidava in modo pericoloso attraverso il suo paesino comatoso.

Он летел, как сумасшедший под дороге через вашу сонную деревеньку.

Spiare i computer di Lois e accedere ai suoi file medici. Doveva proprio finire in bellezza rapendola in stato comatoso?

Взламывать компьютеры Лоис, вламываться в ее историю болезни, а теперь еще и похищение из отделения реанимации?

Un ex drogato da sangue demoniaco, un fallito spiantato e il signor comatoso laggiu'.

Бывший наркоша-кровосос, недоучка без гроша в кармане и мистер Коматоз.

Capisci che sono in stato comatoso, vero?

Вы ведь понимаете, что эти люди находятся в коме?

Ero in stato comatoso, come si suol dire.

Я не чувствовала никакой боли, как они говорят.

Возможно, вы искали...