commovente итальянский
умилительный, трогательный, волну́ющий
Значение commovente значение
Что в итальянском языке означает commovente?
commovente
Перевод commovente перевод
Как перевести с итальянского commovente?
commovente итальянский » русский
Примеры commovente примеры
Как в итальянском употребляется commovente?
Субтитры из фильмов
Non è molto commovente?
Разве не трогательно?
Questo decreto è così commovente, non è vero?
Этот указ такой волнующий, правда?
Come sei commovente!
Боже, как трогательно.
Sì, è assai commovente.
Да, очень мило!
Commovente, fa molto accademia di arte drammatica.
Очень трогательно. В стиле школы драматического искусства.
Quando hai in mano una storia di interesse umano,.. devi dargli un commovente finale.
Если твоя история очень интересна людям, ты должен сделать так, чтоб она окончилась интересным для людей образом.
Ma sono carini e in primavera è commovente vederli scoprire l'amore per la prima volta come se non fosse mai successo a nessuno prima.
Но они лапочки. А весной можно наблюдать, как они впервые открываютдля себя любовь. Как будто до них об этом никто не знал.
E' stato commovente, tutta gente cos'i semplice, calma.
Там было так трогательно. Такие простые люди и такие милые.
È un avvenimento storico che tu dimostri di avere qualche sentimento, è estremamente interessante, molto commovente, ma anch'io ho dei sentimenti, sai?
Великое историческое событие ударило тебя под вздох. - Но у меня тоже есть чувства. - Успокойся.
Che storia commovente.
Какая горькая история.
Molto commovente.
Очень трогательно, мисс Макхью.
Davvero commovente!
Просто великолепно.
Triste e commovente. Il popolo portava fiori alla tomba del suo capo amatissimo.
Народ пришел с цветами почтить память своего героя.
È quasi commovente.
Трогательно.