трогательный русский

Перевод трогательный по-итальянски

Как перевести на итальянский трогательный?

трогательный русский » итальянский

toccante commovente tastando spostando patetica emozionante

Примеры трогательный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский трогательный?

Субтитры из фильмов

Или он его выдумал, как трогательный момент, призванный сопротивляться приближающемуся безумию? Неожиданный грохот, жест женщины, съежившееся тело, и крики толпы на площадке покрытой страхом.

O se avesse creato questo momento di dolcezza per avvalorare il momento di follia che stava arrivando con questo rumore improvviso, col gesto della donna, il corpo che cade, i clamori della gente sulla spianata confusi per la paura.

Я подумала что он очень трогательный.

A me è sembrato commovente.

Эй, это был наш трогательный момент примирения.

Era il nostro toccante momento della riconciliazione.

Ты трогательный кусок дерьма!

Sì. Sei un povero pezzo di merda.

Тем не менее, польское правительство решило 5 лет назад, построить в Собиборе небольшой трогательный музей с красной крышей.

Tuttavia, cinque anni fa, il governo polacco ha deciso di costruire un piccolo e toccante museo dal tetto rosso a Sobibor.

Весьма трогательный спектакль.

Commovente spettacolo.

Пропустил очень трогательный финал.

Hai perso un finale movimentato.

Это самый трогательный момент чемпионата.

È il momento più toccante di tutto il torneo.

Джеймс, Женевьева, Боб, благодарим вас за ваш очень трогательный рассказ.

James, Geneviève, Bob, grazie di essere venuti qui a raccontarci questa storia toccante.

Какой трогательный момент.

Che momento toccante.

Какой трогательный подарок.

Che regalo carino.

Очень трогательный момент.

E' davvero un momento molto commovente.

У нас тут трогательный романс.

Ecco qui un momento decisamente romantico. - E lui chi e'?

Трогательный пиздюк.

Cretino sentimentale.

Возможно, вы искали...