comunella итальянский

Значение comunella значение

Что в итальянском языке означает comunella?

comunella существительное

— chiave universale che apre tutte le porte (passepartout) — nell'uso comune indica un gruppo di persone che si estranea da altri per prendere una decisione.

Примеры comunella примеры

Как в итальянском употребляется comunella?

Субтитры из фильмов

Gli ebrei merdosi fanno comunella, no?

Эти ублюдки словно прилипли друг к другу, точно?

Deeds ha fatto comunella con McEnroe, il ragazzaccio del tennis.

Дидс повстречал скандально известного теннисиста Джона Макинроя.

Vuole che lui faccia comunella con gli altri passeggeri?

Хотите, чтобы он околачивался возле пассажиров?

Ma facevano comunella.

Но у них были общины.

Tua moglie e' mezza bianca, parli come se fossi un nero, la maggior parte dei tuoi amici e' di un bianco sputato, e ogni tanto, quando vuoi, fai comunella con gli indiani.

Твоя жена наполовину белая, а ты говоришь, как черный, большинство твоих друзей, белые, и каждый раз, когда тебя задевает, ты хочешь быть индейцем.

Facciamo comunella.

Нам надо тусоваться вместе.

Ma la comunella doveva attendere.

Но тусовки придется отложить.

Le bande non hanno mai capito perche' un Aldermanno nero abbia scelto di fare comunella con un paio di teste di patata irlandesi.

Бандиты никогда не понимали, почему черный олдермен предпочитает подлизываться к парочке ирландских картофельных голов.

Perche' fate comunella contro di me?

Почему вы ополчились на меня?

Ne ho abbastanza di voi altri che fate comunella contro di me!

Сколько можно объединяться против меня!

Fare comunella con persone che preferiresti vedere sotto terra?

Заискивать и раскланиваться перед всякими мудаками?

Altrimenti non vedo perche' farebbe comunella con loro.

Не вижу другого резона для него так их обхаживать.

Sembra abbia fatto comunella con Emily Thorne questa sera.

Мне кажется, он флиртовал с Эмили Торн эти вечером.

Per farti fare comunella con questi assassini?

Чтобы ты мог сидеть за одним столом с этими головорезами.

Возможно, вы искали...