coniare итальянский

чека́нить, чеканить

Значение coniare значение

Что в итальянском языке означает coniare?

coniare

(numismatica) battere, improntare monete o medaglie attraverso il conio di veicoli

Перевод coniare перевод

Как перевести с итальянского coniare?

Примеры coniare примеры

Как в итальянском употребляется coniare?

Субтитры из фильмов

Puoi coniare monete da questo.
Можешь засунуть ее себе в жопу.
Trovare un uomo, coniare una nuova espressione.
Эх, найти парня, выучить новые фразы. Это будет сложный год.
E i ragazzi saranno di nuovo in servizio domani. per coniare una frase. che sarebbe inesatta. perche' tu non sei un ragazzo.
Ты права. И парни завтро вернутся на дежурство, чеканить фразы. Как бы не правильно. потому что ты не парень.
Ho fatto coniare una medaglia, per celebrare il mio matrimonio.
Я приказал отлить медаль, чтобы в честь моей свадьбы.
Ecco, quando acconsentira' di nuovo a fare l'amore con me, fate coniare una medaglia a commemorazione.
Что ж, когда она решит полюбить меня вновь.отлейте медаль, чтобы отпраздновать это!
Castiel non puoi coniare monete.
Нельзя просто печатать деньги, Кастиэль.
Farei anche coniare delle banconote da 9,99 per facilitare la vita ai negozianti.
Все, с экономикой разобрались. Я бы также выпустил банкноту в 9.99 фунтов, чтобы облегчить жизнь продавцам.
Il deputato Roskam ha cosi' introdotto alla Camera la Risoluzione 21-39, che chiede al Segretario del Tesoro di coniare monete che commemorino il centenario del Lions Club.
Так вот, конгрессмен Роскам внёс резолюцию 21-39, согласно которой Казначейство выпустит юбилейные монеты к столетию Клуба Львов.
Si dice che George Washington abbia fatto coniare quelle monete, dall'argento di Martha Washington.
Считается, что Джордж Вашингтон отчеканил эти монеты из серебра Марты Вашингтон.
Ai tempi, prima della rivoluzione, era illegale per chiunque, a parte il re, coniare monete.
Тогда, до революции, было незаконно чеканить деньги кому-либо, кроме короля.
Ho anche fatto coniare una medaglia, fatta d'oro in onore delle nostre recenti vittorie.
Я также отчеканил медаль чистого золота в честь последних наших побед.

Возможно, вы искали...