contestatore итальянский
соперник, раскольник, противник
Значение contestatore значение
Что в итальянском языке означает contestatore?
contestatore
contestatore
Перевод contestatore перевод
Как перевести с итальянского contestatore?
contestatore итальянский » русский
Примеры contestatore примеры
Как в итальянском употребляется contestatore?
Субтитры из фильмов
Vide un contestatore ferito dorante le proteste. Non ne era sicura, ma temeva avessero sparato a Peter.
Она видела, как застрелили какого-то активиста, но была такая неразбериха, что она не была уверена, был это Питер или нет.
Ti ricordi il contestatore? - Quello nel parcheggio?
Помнишь протестующего?
Beh, allora sono un contestatore, giusto?
Что ж, тогда я протестующий, правильно? Я патриот.
Il Contestatore di Guerra.
Антивоенный протестант.
Sono io. - Contestatore di guerra in un corteo di Natale?
Антивоенный протестант на рождественском представлении?
E' solo un contestatore politico.
Он просто в политической оппозиции.
Ti ho sempre considerato la nostra miglior matricola. E ora fai il contestatore.
Я всегда считал тебя нашим лучшим кандидатом, а теперь ты идешь на попятный.
Liam crede in questa protesta, cosi' saro' la contestatrice del contestatore.
Лиам весь в этом протесте, так что, я буду самой протестующей из всех протестующих.
Forse la fara', ma se non lo fa. Lascerebbe che tutto il lavoro che siamo riusciti a fare oggi vada in fumo a causa di un contestatore incivile. Per una legge.
Но если не сделает, вы же не хотите, чтобы вся проделанная сегодня работа полетела псу под хвост из-за одного болтливого активиста, протестующего против закона, в который вы и сами-то не верите?
Quattro anni piu' tardi, Boris Berezovsky, un altro contestatore del regime, fu trovato morto per presunto suicidio.
Четыре года спустя Борис Березовский, другой ярый критик режима, найден мёртвым, списали на суицид.