соперник русский

Перевод соперник по-итальянски

Как перевести на итальянский соперник?

rivale avversario sfidante concorrente oppositore nemico competitore antagonista partecipante obiettore imitatore emulo emulatore dissidente dissenziente contraddittore contestatore contestatario contendente avversaria antagoniste

Как перевести на итальянский соперник?

Том - мой соперник.

Tom è il mio avversario.

Кто же мой счастливый соперник?

Chi sarebbe il mio fortunato rivale?

Земля - единственный наш соперник.

La terra è il nostro unico rivale.

Твой соперник, Исан, распространяет злые сплетни.

Il vostro concorrente, Isan, sta spargendo delle maldicenze a riguardo.

Вот соперник!

Quello sì che è un rivale!

Какой же у меня был соперник!

Per il rivale che avevo!

Ему нашёлся соперник! должно быть, она написала это давным-давно.

Girish Ghosh è un grande attore. ma è nulla in confronto a te!

Очень рано. А где ваш соперник, этот профессор Фэйт?

E dove si trova adesso l'altro concorrente il professor Fate?

Твой соперник.

Il tuo avversario.

Все это напоминает мне мою первую избирательную гонку. Тогда я бился за место в сенате штата. Мои соперник поехал на север штата, там было гетто.

Durante la mia prima campagna elettorale, su al nord, il mio rivale distribuì veri dollari percomprare i voti dei neri.

Кантэн, у вас появился соперник.

Caro Quentin, mi sa che ha trovato un rivale.

Оппи достойный соперник для генерала.

Oppie sa far fronte al generale.

Он ушёл на пенсию, так как его главный соперник был назначен его руководителем.

Ha dato le dimissioni perché il suo arcirivale era divenuto suo superiore.

Но я мог, хотя бы, доказать что мой соперник тёмный тип.

Almeno dimostrai che era un tipo losco.

Это случилось здесь. В её первую брачную ночь. Ревнивый соперник наложил проклятье на Диану.

Ma in questa stanza durante la sua prima notte di nozze...una rivale gelosa ha trasformato il suo sposo in un pesce rosa.

У тебя появился соперник, приятель.

Ora hai un rivale, amico mio.