contrattare итальянский
торговаться
Значение contrattare значение
Что в итальянском языке означает contrattare?
contrattare
Перевод contrattare перевод
Как перевести с итальянского contrattare?
Примеры contrattare примеры
Как в итальянском употребляется contrattare?
Простые фразы
Ti piace contrattare?
Ты любишь торговаться?
Субтитры из фильмов
Smettiamola di contrattare.
Всё. Торговля здесь неуместна.
Il Sig.na. Peekins non sta bene, gli promisi. vi preghiamo di scusarmi. parlavamo di contrattare ad un pistolero.
К чему катится мир? Мисс Пикинс плохо себя чувствует, я. Прошу прощения, джентльмены.
L'errore fu contrattare a Duncan.
Мы совершили ошибку, когда наняли Данкана.
In questi frangenti ho la facoltà di contrattare.
В данных обстоятельствах я могу торговаться в значительных пределах.
Dunque, ero in strada a contrattare che questa se ne va sorridendo.
И вот я с ней стою, ругаюсь, а она лыбится и выписывает штраф.
Non ho tempo per contrattare e discutere le percentuali.
У меня нет времени, чтобы торговаться из-за каких-то процентов.
Non doveva neanche contrattare.
Ему не нужно было торговаться.
Non sei nella posizione di contrattare.
Ты не в том положении, чтобы предлагать сделки, Майлз.
Cosa vuoi contrattare?
С чего это ты торгуешься?
È pronto a contrattare.
Он говорит, что готов провести сделку. Он оставил нам сообщение час назад.
Tutto ciò che devi fare, Quark, è contrattare lo scambio.
Теперь все, что от тебя требуется, Кварк, это провести обмен пленниками.
Siamo qui per contrattare.
Мы здесь для сделки. Не ходи туда.
Con Vig in mano, avremo qualcosa per contrattare. Vig per il nastro.
Если мы сцапаем Вига у нас будет товар и мы его продадим Вига за плёнку.
Non tenti di contrattare?
Ты не собираешься торговаться?
Из журналистики
Il mercato dei credit default swap ha portato a processi non trasparenti di ristrutturazione del debito che non creano alcun incentivo per le parti a contrattare in buona fede.
Рынок кредитных дефолтных свопов способствует непрозрачности процессов долговой реструктуризации, что, в свою очередь, мешает сторонам вести переговоры о долге добросовестно.