corrotto итальянский

коррумпированный, развращённый, развратный

Значение corrotto значение

Что в итальянском языке означает corrotto?

corrotto

abbandonato al vizio, al male violato, marcito (per estensione) non "integro"

Перевод corrotto перевод

Как перевести с итальянского corrotto?

Примеры corrotto примеры

Как в итальянском употребляется corrotto?

Простые фразы

Il file è corrotto.
Файл повреждён.
Il sistema è corrotto.
Система прогнила.

Субтитры из фильмов

Un ebreo ha corrotto il Comandante!
Еврей подкупил нашего командира!
Non credere che io sia corrotto quanto sembra.
Не думай, что я на самом деле такой продажный, как могу показаться.
Chi avete corrotto?
Кому ты дал взятку за визу?
Io credo che sia corrotto, marcio, cattivo.
Я думаю, что он продажный, гнилой, не стоящий человек.
Sono già sulla mia strada. e se ci trovo uno sceriffo corrotto non è colpa mia.
Я поступаю так, как считаю нужным. Если нужно иметь дело с продажным шерифом - я иду на это без колебаний.
Ho corrotto una sentinella.
Мы подкупили одного из ваших охранников.
Risolvere il caso e provare che l'idolo della polizia è corrotto.
Раскрыть убийство, доказать, что светило штата - жулик.
Che cosa abbiamo corrotto oggi, Jean-Luis? Intendo, chi?
Кого мы купили сегодня?
Il sovrintendente è corrotto e bugiardo.
Комендант - главный негодяй.
Be', qui è arrivato un poliziotto che non è corrotto.
Что ж, здесь есть, по крайней мере, один неподкупный полицейский.
Tutto e' vano e corrotto.
Суета и тлен все!
Un poliziotto corrotto. Uno dei migliori tiratori della polizia.
Настоящего полицейского, лучшего стрелка в органах.
Ha corrotto tutto ciò che noi riteniamo sacro.
Он извратил наши святыни.
Tutto il sistema del cazzo è corrotto.
Вся чертова система куплена.

Из журналистики

A livello ministeriale, una truffa enorme nel settore della telefonia mobile ha dirottato diversi miliardi di dollari sui conti personali di un politico corrotto.
Гигантская афера на министерском уровне в секторе мобильной связи позволила коррумпированному политику перекачать в свой карман миллиарды долларов.
Tuttavia in India vige una cultura secondo la quale ci si aspetta che chiunque si dedichi alla vita pubblica è corrotto fino a prova contraria.
Но в Индии также есть культура, в которой люди обычно подразумевают, что все в общественной жизни коррумпированы, пока они не докажут обратного.
In un report presentato alla Conferenza internazionale sui finanziamenti per lo sviluppo, abbiamo convenuto all'unanime che l'attuale sistema è corrotto, e che piccole modifiche non risolveranno il problema.
В докладе, представленном международной Конференции по финансированию развития, мы единодушно заявили, что нынешняя система больше не работает, и что мелким ремонтом её не починить.
Il governo dell'Ucraina sotto Yanukovych era incompetente, corrotto e mendace.
Правительство Украины при Януковиче было некомпетентным, продажным и лживым.
Ciò di cui abbiamo bisogno è un governo competente, efficiente e non corrotto.
Что нам нужно, это компетентное, эффективное и свободное от коррупции правительство.

Возможно, вы искали...