corsia итальянский

палата, дорога

Значение corsia значение

Что в итальянском языке означает corsia?

corsia существительное

— (ingegneria) parte di strada che fa procedere veicoli in una sola direzione ⋄ se il veicolo si ferma parcheggiare a distanza di sicurezza dalla corsia di scorrimento del traffico — (medicina) corridoio di un ospedale, formato da un camerone con ai lati parecchi letti collocati addosso alle pareti sia da una parte sia dall'altra — parte di carreggiata

Перевод corsia перевод

Как перевести с итальянского corsia?

corsia итальянский » русский

палата дорога у́лочка тра́сса тоннель проход прохо́д полоса́ перехо́д переу́лок пассаж пасса́ж коридор коридо́р дорожка доро́жка алле́я але́йка

Примеры corsia примеры

Как в итальянском употребляется corsia?

Простые фразы

Nella corsia di sinistra c'è un incidente.

В левом ряду авария.

Nella corsia di destra c'è un incidente.

В правом ряду авария.

Nella corsia di mezzo c'è un incidente.

В среднем ряду авария.

Субтитры из фильмов

Don Taylor, Ted de Corsia e gli altri attori, hanno recitato nelle strade, negli appartamenti, tra i grattacieli di New York.

Дон Тэйлор, Тед де Гарсия и другие актеры. играли свои роли непосредственно на улицах, в жилых домах,. в небоскребах Нью-Йорка.

L'ultimo cronoste che abbiamo ospitato in questa corsia è stato Ben Franklin.

Последний репортёр, который жил на этом этаже был Бен Франклин.

I pazienti che si comportano bene possono incontrarsi in questa corsia.

Пациентов, которые ведут себя хорошо, выпускают в этот коридор.

E questa lunga corsia mi condurrà direttamente all'autostrada celeste. al premio Pulitzer.

А этот длинный коридор - волшебный путь. к Пультцировской Премии.

Preferisci la corsia interna o quella esterna?

Ты по внешней стороне, я по внутренней? - Идет.

Corsia sei.

Палата шесть.

Hai un'intera corsia per te, figliolo.

Что ж, мне кажется, что у тебя всё в порядке, малыш.

Stava tornando a casa e un ubriaco ha invaso la corsia.

Она ехала домой в машине и пьяный водитель вылетел со встречной полосы.

Mettiti nella corsia di destra.

Ладно, тут сворачивай направую полосу.

E mettiti nella corsia di destra!

И держись правой полосы.

La tua promozione al dipartimento sta correndo sulla corsia preferenziale.

Ты продвинулся по службе.

Si'. Corsia di cura intensiva. Mio Dio.

Палата интенсивной терапии.

Allora perché non è in corsia?

Но почему он не в общей палате?

Hanno aperto la corsia d'emergenza.

Они открыли обочину для проезда.

Возможно, вы искали...