crepacuore итальянский
скорбь, разочарование, разбитое сердце
Значение crepacuore значение
Что в итальянском языке означает crepacuore?
crepacuore
Перевод crepacuore перевод
Как перевести с итальянского crepacuore?
Примеры crepacuore примеры
Как в итальянском употребляется crepacuore?
Простые фразы
Io credo che il crepacuore mi faccia impazzire.
Мне кажется, что я схожу с ума от любовной тоски.
Субтитры из фильмов
E' un crepacuore, quando ci si pensa.
Мне горестно об этом и подумать.
La madre di Fosca mori dopo pochi giorni...di crepacuore.
Мать Фоски скончалась через несколько дней. Разрыв сердца.
Bene, la mia consolazione e' che lei morira' di crepacuore, e allora lui si dispiacera' di cio' che ha fatto!
Утешаю себя мыслью, что, когда Джейн умрет от тоски, он пожалеет о своем поступке!
E' morta di crepacuore.
Она умерла от разбитого сердца.
Che crepacuore.
Какой удар.
Di crepacuore, sembra.
Я думаю - от горя.
E crepacuore.
И сердечной боли.
Un costante crepacuore.
Да уж,постоянный сердечный приступ.
Se tornate dentro e morite, moriro' di crepacuore.
Если ты вернешься туда и умрешь, я тоже умру. От горя.
Morì di crepacuore in povertà e sofferenza.
Она умерла из-за разбитого сердца в бедности и боли.
Qualcuno disse che mori' di crepacuore.
Кто-то говорил, что он умер от разрыва сердца.
Credo si tratti di una botola molto profonda fatta da Carl Crepacuore.
Я думаю, это просто глубокая яма, которую вырыл стремный Карл.
Carl Crepacuore?
Что за стремный Карл?
Carl Crepacuore?
Стремный Карл. - Да.