cuoio итальянский

кожа

Значение cuoio значение

Что в итальянском языке означает cuoio?

cuoio существительное

— (tessile) (abbigliamento) pelle di animali resa in fogli spessi imputrescibili attraverso la concia ⋄ ho comprato un bel paio di scarpe in cuoio — (per estensione) (biologia) (anatomia) (fisiologia) strato di pelle umana ⋄ cuoio capelluto — (scherzoso) utilizzato per indicare la pelle dell'uomo ⋄ tirare le cuoia — (antico) pelle di animale vivo o scuoiato da poco tempo — (letterario) pergamena o cartapecora utilizzata per scrivere — pelle di animale

Перевод cuoio перевод

Как перевести с итальянского cuoio?

cuoio итальянский » русский

кожа шкурка пенка оболочка кожица кожаный ко́жа

Примеры cuoio примеры

Как в итальянском употребляется cuoio?

Субтитры из фильмов

Una persona normale indossando queste indosserà il cuoio.

Даже у обычного человека от них будут мозоли.

Sono state quelle scarpe di cuoio marroni.

Те коричневые кожаные ботинки.

Quelle di cuoio.

Вот эти - мои.

Guarda nella suoi a delle scarpe, in mezzo al cuoio!

Посмотрите в подошвах его ботинок, под стелькой.

Ricordo che le mie pareti erano coperte di cuoio Verniciato nero.

Я помню, мои стены были покрыты черной кожей.

L'uomo che pensa di aver ucciso è l'uomo che ho colpito in testa con il tacco di cuoio della mia scarpa sportiva.

Человек, которого вы якобы убили, это тот, кого я стукнула по голове задником своей прогулочной туфли.

Saranno turisti tedeschi, con i calzoncini di cuoio.

Должно быть, немецкие туристы. Коротенькие кожаные штанишки.

Pensi abbia preso il letto di cuoio?

Думаешь, он взял постель из кож?

Persone che dormono in un letto di cuoio.

Как те, кто спит в кожаных постелях.

Cuoio, vestiti!

Настоящая кожа!

La vacca è tutta vestita di cuoio.

Корова полностью покрыта кожей.

Bisogni: sapone, mele, sale, cuoio.

Потребности: мыло, яблоки, соль, кожа.

Eccedenze: sapone, mele, cuoio.

Излишки: мыло, яблоки, кожа.

Aveva. un completo e delle scarpe di cuoio verniciato.

На нём был. костюм и лакированные ботинки.

Возможно, вы искали...