оболочка русский
Перевод оболочка по-итальянски
Как перевести на итальянский оболочка?
оболочка русский » итальянский
Примеры оболочка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский оболочка?
Субтитры из фильмов
Для нас, самураев, честь больше, чем просто оболочка!
Il nostro casato non si accontenta di comportamenti di facciata.
Она выглядела в точности как мозговая оболочка.
Sembrava quasi come una membrana cerebrale.
Оболочка, которая защищает мозг.
La membrana che protegge il cervello.
А то, что от тебя останется, твоя пустая оболочка, тожебудетиспользовано.
E quel poco che ti rimarrà, la buccia del tuo corpo, avrà lo stesso un buon uso.
Мне не важна телесная оболочка.
Non mi interessano le cose che non durano.
И физическая оболочка этого духа втянется в неё.
E la manifestazione fisica di questo spirito oscuro può essere costretta a ritornare nella spaccatura. Almeno questa è la traduzione migliore che posso.
Он - моя оболочка.
È colui che mi ospita.
Бобу необходима человеческая оболочка.
A Bob serve un ospite umano.
Оболочка не очень прочная.
Lo scafo è stato danneggiato.
Клингонская анатомия. 23 ребра, две печени, восьмикамерное сердце, двойная мягкая мозговая оболочка.
Anatomia Klingon. Dunque: 23 costole, due fegati, otto cavità cardiache, pia madre neurale a doppio rinforzo.
Даже если мы видим корабль, эта энергетическая оболочка делает его виртуально невидимым для наших сенсоров дальнего действия.
Riusciamo a Vederla ma il rivestimento energetico non la fa rilevare dai sensori a lungo raggio.
Оболочка этой батареи уже начинает разваливаться.
Il rivestimento si sta già spaccando.
Оболочка урановая.
Sono di uranio impoverito.
И понимаешь, что твое внимание привлекает не внешняя оболочка, а та самая история.
E sai che non ha nulla a che fare con la realtà esterna.
Возможно, вы искали...
оболонь |
оболтус |
обольщать |
обольстить |
обольщение |
обольщаться |
обольстительница |
обозлиться |
оборот речи |
обобщать |
обобщение |
обобщения