degnamente итальянский

достойно

Значение degnamente значение

Что в итальянском языке означает degnamente?

— in modo degno

Как перевести с итальянского degnamente?

достойно

Как в итальянском употребляется degnamente?

Che usciremo appena potrà vestirsi degnamente.

И когда она соберет побольше тряпок, мы сможем выглядеть вместе стильно.

Ricorda che io ti ho degnamente servito, senza lamentarmi o mugugnare.

Но вспомни. Тебе служил я преданно и честно, Без лени, без ошибок, без обмана, И жалоб от меня ты не слыхал.

Se non riusciamo a raggiungere l'albino, almeno moriremo degnamente cercando di raggiungerlo.

Если сегодня мы не сумеем убить Албайно, по крайней мере, мы умрем достойной смертью, в бою.

Concludere degnamente la cosa?

Просто для симметрии?

Sì, e io prego di accostarmi degnamente al suo esempio.

Да, я я очень прошу у Бога послать мне путь отца Мишеля.

Volevo ringraziarti degnamente. per questo importante compito.

Я собиралась тебя щедро отблагодарить.

Stavo per proporre un brindisi, ma questa omelette lo sostituira degnamente.

Я хотел поднять бокал, но вместо этого подниму омлет.

Tu rappresenti degnamente il 31 3.

Ты действительно борешься за честь 313.

Festeggiamo degnamente l'anno che comincia.

И радостно встретим Новый год!

Quando riprendero' il mio legittimo posto, mi assicurero' che tu venga degnamente ricompensato.

Когда я займу свое законное место, то сделаю так, чтобы тебя подобающе наградили.

Adempiro' degnamente e fedelmente ai doveri dell'incarico che sto per assumere.

Я искренне и с достоинством буду выполнять обязанности должности, в которую собираюсь вступить.

Degnamente e fedelmente.

Я искренне и с достоинством.

Degnamente e fedelmente.

Искренне и с достоинством.

Ci hai servito degnamente.

Ты послужил нам хорошо.