delinquente итальянский

преступник

Значение delinquente значение

Что в итальянском языке означает delinquente?

— (diritto) chi delinque, chi infrange la legge

Как перевести с итальянского delinquente?

преступник уголовник преступница уголовница уби́йца разбойник разбо́йник правонаруши́тельница правонаруши́тель моло́дчик громила головоре́з

Как в итальянском употребляется delinquente?

Come ti permetti di darmi del delinquente?

Как ты смеешь называть меня уголовником?

Conosce quel delinquente?

Знаете эту обезьяну?

Una delinquente come te non può considerarsi mia sorella.

Преступница не может может быть моей сестрой.

Delinquente. - Grazie tante!

Ты так считаешь?

Sophie e Lem Claggett sono qua fuori. Quel delinquente di Kent gli ha preso la casa.

Там Софи и Лем Клагет, Кент выселил их из дома!

Beh, giovane delinquente.

Хулиган!

Il delinquente.

Бандитом.

Gli stessi occhi di quel delinquente di suo padre!

Видите, какая красавица? У нее такие же глаза, как у ее отца - преступника.

Ne ho abbastanza, non sono un delinquente.

Надоело. Я не преступник.

Ami quel delinquente così tanto da rischiare la vita di tutti e tre per lui?

Как Вестон? Ты так любишь эту крысу, что рисковала нашими жизнями, лишь бы помешать мне добраться до него?

Potresti rivolgerti a un delinquente qualunque e ti costerebbe cento dollari.

Для такой работы можно найти дуболома за сто долларов.

Sei un delinquente.

Презираю, ненавижу тебя!

Un delinquente come quello è una rovina per tutti.

Такой мошенник - для всех большое несчастье.

Questo è Boggs, e questo il delinquente che l'ha convinto a rivendicare la miniera.

Это Боггс, а это мошенник, заставивший его подделать заявку.

È un delinquente. Lo sai bene anche tu.

Нет, вы сами держали меня здесь, боялись потерять сынка!

delinquere