derubare итальянский
обокрасть, обкрадывать, грабить
Значение derubare значение
Что в итальянском языке означает derubare?
derubare
Перевод derubare перевод
Как перевести с итальянского derubare?
derubare итальянский » русский
Примеры derubare примеры
Как в итальянском употребляется derubare?
Субтитры из фильмов
Osa derubare me! Spogliare la mia persona dei gioielli!
Отобрал мои драгоценности!
Mai derubare la gente del proprio quartiere.
Никогда не трогайте соседей.
Hanno già cercato di derubare mia madre.
Я приглядываю за мамой. Ее украшения уже пытались украсть.
E per giunta si era fatta derubare dal gioielliere!
Скупщик, без сомнения, нагрел на ней руки.
Non è un furto derubare la propria madre.
Обворовать мать - не такое уж преступление.
Butch, se fossero soldi miei non vorrei farmi derubare da nessun altro che da te.
Буч, ты же знаешь, будь это мои деньги, я бы только тебе доверил украсть их у меня.
E' stata catturata mentre cercava di derubare questa nave.
Ее поймали при попытке грабежа на этом корабле.
Allora credi che se Winthorpe. perdesse il lavoro, si metterebbe a derubare la gente per strada?
Ты хочешь сказать, что Уинторп, если он потеряет работу то чтобы прокормиться, он станет грабить людей на улице?
È come derubare un minimarket.
Это как ограбление магазина.
Derubare un bambino? Dovresti vergognarti.
Красть у ребёнка.как тебе только не стыдно!
Per gestire il tutto, feci venire da casa il mio fratellino e qualche ragazzo. e iniziai a derubare i grossi giocatori, i capi dei casinò, gli allibratori, chiunque in città.
Чтобы за всем следить, я подключил своего младшего брата Доминика, и нескольких головорезов. и начал трясти профессиональных игроков, боссов казино. букмекеров. всех в городе.
Se intendi derubare il negozio, io me ne vado.
Если ты и магазин хочешь ограбить, то без меня.
Vuoi derubare anche me?
Ты хочешь и меня ограбить?
Se queste cose non sapete apprezzare, non siete qui per comprare ma per derubare.
Ведь если вы не видите ценности товара, вы его не берете, а крадете.