destarsi итальянский

пробудиться, пробуждаться

Значение destarsi значение

Что в итальянском языке означает destarsi?

destarsi глагол

— riprendersi dal sonno oppure, metaforicamente, decidere senza esitazione di raggiungere obiettivi necessari ad un cambiamento appunto positivo e di valore — (per estensione) cogliere la parte più innocente di sé e forgiarla in modo da raggiungere pienezza in consapevolezza, coscienza, sapienza, intelligenza, ecc secondo le qualità etiche, le doti personali, particolari talenti — (gergale) svegliarsi — (raro) risvegliarsi — comprendere veramente

Перевод destarsi перевод

Как перевести с итальянского destarsi?

destarsi итальянский » русский

пробудиться пробуждаться проснуться

Примеры destarsi примеры

Как в итальянском употребляется destarsi?

Субтитры из фильмов

Possa destarsi nei tormenti.

Пусть она мучается.

Si aggrappa alla spada come se temesse di non destarsi.

Он так сжимает свой меч, словно боится, что не проснётся.

E' un uomo i cui sospetti tendono a destarsi piuttosto facilmente.

Он такой человек, у которого крайне легко вызывать подозрения.

Возможно, вы искали...