dipartire итальянский

отправля́ться, отпра́виться

Значение dipartire значение

Что в итальянском языке означает dipartire?

dipartire

(obsoleto), (letterario) dividere qualcosa in più parti  o lieta sopra ogn'altra e dolce terra, che ’l superbo Appennin segna e diparte (Pietro Bembo, O pria sì cara al ciel del mondo parte, 3-4) (obsoleto), (letterario) tenere lontano, mandare via  il parlar saggio (...) ch’ogni basso desir da me diparte (Matteo Bandello, Il Canzoniere, CVII, 5-6) (obsoleto), (letterario) andare via, andare lontano  l'augello (...) da noi fugge e diparte (Brunetto Latini, Il Favolello, 88)  andare via

Перевод dipartire перевод

Как перевести с итальянского dipartire?

dipartire итальянский » русский

отправля́ться отпра́виться

Примеры dipartire примеры

Как в итальянском употребляется dipartire?

Субтитры из фильмов

Ebbene, visto che arreca un tale disturbo a tante persone, lo faro' dipartire.
Ладно, раз это такое оскорбление для многих, мы с ним удалимся.
L'ha visto dipartire?
Вы видели, как он отбыл?

Возможно, вы искали...