diversificazione итальянский
разносторонность, разнообразность, многообразие
Значение diversificazione значение
Что в итальянском языке означает diversificazione?
diversificazione
Перевод diversificazione перевод
Как перевести с итальянского diversificazione?
diversificazione итальянский » русский
Примеры diversificazione примеры
Как в итальянском употребляется diversificazione?
Субтитры из фильмов
Stava parlando di diversificazione.
Он говорил о разнообразии.
I recenti successi dell Industrie Queen sono dovuti ad una mirata diversificazione.
Успех корпорации в последнее время - результат ее целенаправленного расширения сфер деятельности.
S-s-serve per permettere una diversificazione nei rifornimenti.
Чтобы обеспечить разнообразие продовольствия.
Il capo del cartello e' Alfredo Armas che spingeva per una piu' profonda diversificazione tra metanfetamine.
Лидером картеля является Альфредо Армас. Он стремился к более глубокой диверсификации в мет.
Diversificazione, e' questo l'importante.
Вклады в акции. Вот в чём соль.
Potrei darvi degli esempi di diversificazione efficace.
Спасибо. я бы привел примеры разумной диверсификации.
La qui presente Bella è una sincera ambasciatrice della diversificazione.
И вот Белла настоящий пример распределения.
Credo la chiamino diversificazione.
По-моему, это называется диверсификацией.
Из журналистики
Con l'euro che appare sempre meno appetibile come strumento di diversificazione del portafoglio, l'appeal dell'oro è naturalmente cresciuto.
Поскольку евро выглядит все менее аппетитным средством диверсификации для противовеса доллару, привлекательность золота естественным образом повысилась.
È molto difficile stimare l'entità della fuga di capitali, sia perché i dati sono insufficienti sia perché è arduo distinguere tra fuga di capitali e una normale diversificazione.
Невероятно трудно оценить объемы бегства капитала, поскольку данных недостаточно и поскольку тяжело отличить бегство капитала от нормальной диверсификации бизнеса.
Più è ampia la diversificazione dei portafogli finanziari, maggiore sarà il numero di persone che si troveranno a condividere rischi inevitabili, e inferiore sarà il numero dei singoli individui esposti a rischi specifici.
Чем более диверсифицированным является наш финансовый портфель, тем больше людей делят между собой неизбежные риски, и тем меньше отдельный человек подвержен любому конкретному риску.
La differenza tra le esportazioni e le importazioni di un paese può essere espressione di una miriade di fattori, tra cui le fasi commerciali, la demografia, le opportunità di investimento e la diversificazione economica.
Разница между тем, что страна экспортирует и что импортирует, может отражать бесчисленные факторы, включая бизнес-циклы, демографию, возможности инвестирования и диверсификацию экономики.
In Europa, l'unificazione dell'imposta sul valore aggiunto migliorerebbe l'efficienza, evitando le distorsioni generate dalla diversificazione delle aliquote in base alla tipologia dei beni.
В Европе эффективности может способствовать введение единой ставки НДС вместо дифференцированного налогообложения.
I limiti dell'economia globale sono nuovi e derivano dalle straordinarie dimensioni della popolazione mondiale e dalla sorprendente diversificazione di crescita economica registrata in quasi tutto il mondo.
Ограничений для глобальной экономики раньше не существовало. Они являются результатом беспрецедентного количества населения и небывалого распространения экономического роста по всему миру.
Il secondo fattore riguarda il rapporto tra i prezzi petroliferi e la necessità di una diversificazione dei redditi nei paesi petroliferi.
Во-вторых, существует связь между ценами на нефть и необходимостью диверсификации дохода в странах-производителях нефти.
La morale della storia è che aggiungere valore alle materie prime è uno dei percorsi verso la diversificazione, ma non necessariamente lungo o fruttuoso.
Мораль этой истории в том, что увеличение стоимости сырья является одним из путей диверсификации, однако он не обязательно является длительным или плодотворным.
Ma specializzarsi a livello individuale non fa che portare a una diversificazione ad un livello più generale.
Однако специализация на персональном уровне ведет к диверсификации на более высоком уровне.
La specializzazione dei medici conduce alla diversificazione dei servizi ospedalieri.
Диверсификация услуг в больнице является результатом специализации отдельных врачей.
Un livello in cui in cui la specializzazione degli individui porta alla diversificazione è la città.
Индивидуальная специализация ведет к диверсификации на уровне города.
La riforma più importante dei mercati immobiliari resta qualcosa che riduca l'eccessivo indebitamento degli acquirenti e la mancanza di diversificazione.
Самой фундаментальной реформой рынков жилья остается та, которая сокращает избыточные задолженности домовладельцев и отсутствие диверсификации.
La diversificazione delle colture, il riciclaggio, e la copertura del suolo possono contribuire a suoli vitali, fertili, e attivi, capaci di una gestione ottimale dell'acqua.
Диверсификация растениеводства, переработки, почвенный покров - все это может способствовать живой, плодородной, и активной почве, способной оптимально управлять водными ресурсами.
NEW YORK - I mercati finanziari servono a due scopi fondamentali: incanalare i risparmi verso investimenti produttivi e permettere agli individui e alle aziende di gestire i rischi attraverso la diversificazione e l'assicurazione.
НЬЮ-ЙОРК - Финансовые рынки служат двум основным целям: направлять сбережения в продуктивные инвестиции и помогать частным лицам и бизнесу управлять рисками с помощью диверсификации и страхования.
Возможно, вы искали...
diversificarsi |
diversificare |
diversione |
diversita |
diversità |
diversivo |
diversi |
diversamente |
diverse cose |
diversa |
diverso |
diverticolite