eccellenza итальянский
превосходительство
Значение eccellenza значение
Что в итальянском языке означает eccellenza?
eccellenza
Eccellenza
Перевод eccellenza перевод
Как перевести с итальянского eccellenza?
Примеры eccellenza примеры
Как в итальянском употребляется eccellenza?
Простые фразы
Abbastanza buono non è mai abbastanza buono quando l'obiettivo è l'eccellenza.
Достаточно хорошее никогда не бывает достаточно хорошим, если целью является совершенство.
Субтитры из фильмов
Eccellenza!
Господин!
Damigella d'onore d'eccellenza!
Подружка Невесты в ударе!
Ai suoi ordini, Eccellenza!
Так точно, господин генерал.
Sua Eccellenza il Ministro degli Interni è al telefono.
Вас просит к телефону Министр Внутренних Дел.
Sua Eccellenza parte? - Un taxi, per favore.
Такси, пожалуйста.
Arrivederci, Eccellenza.
До свидания.
Sua Eccellenza?
Ваше превосходительство?
Devo salutare Sua Eccellenza.
Я должна подойти к нему.
Spero che Sua Eccellenza arrivi presto.
Надеюсь, Его превосходительство скоро появится.
Sua Eccellenza!
Ваше превосходительство.
L'auto di Sua Eccellenza!
Машину Его превосходительства!
Sua Eccellenza.
Ваше превосходительство.
Sua Eccellenza Rufus T. Firefly! terra del coraggio e della libertà.
Его превосходительство Руфус Т. Файрфлай! Да здравствует Фридония, страна смелых и свободных!
L'auto di Sua Eccellenza!
Машину Его превосходительства!
Из журналистики
Ma il Centro di eccellenza del cancro di Butaro e altri centri simili hanno dimostrato che è possibile curare i pazienti con il cancro in modo sicuro ed efficace anche nelle aree rurali e povere.
Онкологический центр Бурато и ему подобные доказали, что онкологических пациентов можно вылечить безопасно и эффективно даже в бедных сельских регионах.
Pur così, essa ospita anche centri di eccellenza tecnologica, come le fabbriche che producono importanti pezzi di ricambio per gli elicotteri militari russi.
Однако там также находятся и некоторые центры, занятые выпуском современных товаров, например заводы, которые производят важные запчасти для российских военных вертолетов.
Gli Usa continuano a eccellere, con le recenti scoperte nell'esplorazione di Marte e nella genomica, sebbene stia ora mettendo a rischio questa eccellenza attuando tagli al bilancio.
США продолжают выделяться с огромными последними достижениями в исследованиях Марса и геномики, хотя это теперь находится под угрозой вследствие бюджетных сокращений.
Nell'ottobre dello stesso anno, il prezzo dell'oro - l'asset speculativo fondato sulla fiducia per eccellenza - era in ascesa, avendo appena raggiunto quota 1.300.
В октябре того года цена на золото - этот превосходный, основанный на вере в него, спекулятивный актив - все повышалась, достигнув 1300 долларов США.
La società borghese per eccellenza nel mondo è sulla buona strada per diventare la prima ex società borghese.
Общество среднего класса, считающееся мировым идеалом, готово стать первым в истории обществом бывшего среднего класса.
Nei paesi in via di sviluppo, i progressi più importanti si riscontrano nei paesi che promuovono l'eccellenza nell'educazione, negli investimenti pubblici a beneficio delle infrastrutture e nei corsi di formazione professionale.
В развитых странах основное движение вперед наблюдается в странах, которые придают особое значение превосходству в образовании, государственным инвестициям в инфраструктуру и серьезному обучению без отрыва от производства.
Oggi nell'intento di migliorare la sicurezza delle reti dei nostri stati membri, la capitale dell'Estonia, Tallinn, ospita un centro di eccellenza Nato per la cyber-difesa.
На сегодняшний день, в качестве части нашего постоянного стремления повысить безопасность сетей наших членов, в столице Эстонии, Таллинне, располагается центр передового опыта НАТО по киберзащите.
Di conseguenza, alcuni istituti europei vengono incoraggiati dal governo a cercare di uguagliare l'eccellenza nel campo della ricerca delle migliori università negli Stati Uniti.
Учитывая это, правительство поощряло некоторые европейские образовательные учреждения, чтобы те попытались достигнуть того же совершенства в исследованиях, которое присуще лучшим университетам Соединенных Штатов.
Возможно, вы искали...
eccellente |
eccellentemente |
eccellentissime |
eccellentissimo |
eccellere |
eccelsamente |
eccelgo |
eccelso |
eccessività |
eccezzionale |
eccedente |
eccedenza