eccellente итальянский
превосходный, прекрасный, отличный
Значение eccellente значение
Что в итальянском языке означает eccellente?
eccellente
eccellente
Перевод eccellente перевод
Как перевести с итальянского eccellente?
eccellente итальянский » русский
Примеры eccellente примеры
Как в итальянском употребляется eccellente?
Простые фразы
Un giorno, tutti i bambini in Malesia avranno l'opportunità di ottenere un'istruzione eccellente.
Когда-нибудь все дети в Малайзии будут иметь возможность получить блестящее образование.
Lei è una studentessa eccellente.
Она студентка-отличница.
Sei un eccellente scrittore.
Ты замечательный писатель.
Siete un eccellente scrittore.
Вы замечательный писатель.
Il Vostro inglese è eccellente.
У Вас превосходный английский.
Il tuo inglese è eccellente.
У тебя прекрасный английский.
Lui ha un'eccellente padronanza della lingua inglese.
Он прекрасно владеет английским языком.
Tom è un attore eccellente.
Том бесподобный актёр.
Tom è un attore eccellente.
Том превосходный актёр.
Tom è un musicista eccellente.
Том - превосходный музыкант.
Il concerto è stato eccellente.
Концерт был превосходный.
Il concerto è stato eccellente.
Концерт был отличный.
Samir è un traduttore eccellente.
Самир - отличный переводчик.
Lei era una studentessa eccellente.
Она была блестящей студенткой.
Субтитры из фильмов
Eccellente.
Отлично. Рассказывай.
Mi chiedo se lei, qualche volta, volesse posare per uno dei miei scultori, uno capace di fare un eccellente lavoro.
Надеюсь, не будете возражать и придёте посмотреть на работу одного из моих скульпторов, который создал настоящий шедевр искусства?
Il mio è eccellente.
А у меня аппетит отличный.
Molto bene, eccellente, superbo.
Превосходно, просто изумительно, великолепно!
Ha una cornea eccellente.
Роговица безупречна.
Il servizio è davvero eccellente.
Что-то много народу у этой двери.
Eccellente!
Превосходно, сэр, превосходно!
Prego, bevi questo vino eccellente.
Пожалуйста выпей прекрасное вино.
Eccellente!
Отлично, отлично.
Eccellente, Schultz.
Отлично, Шульц.
Eccellente, ora siete pronti.
Отлично!
Siete un comico eccellente..
Ты очень смешной парень.
Eccellente!
Звучит отлично.
Lei sarebbe un eccellente osservatore, data la sua conoscenza del mare.
Вы ведущий океанолог, ваши выводы будут очень ценны.
Из журналистики
Strano, perché invece leggendo un altro eccellente libro, quale The Great Escape di Angus Deaton (che ho recentemente preso in esame in un mio articolo), si evince che il mondo è più equo che mai.
Это странно, поскольку, читая другую отличную новую книгу Ангуса Дитона Великий побег (рецензию на которую я недавно делал), можно решить, что сегодня мир равноправен, как никогда.
Allo stesso modo, i corsi aperti online su larga scala (MOOCs ), un altro approccio alla formazione in rapida crescita, consentono di offrire un'istruzione eccellente ad un vasto pubblico, a bassi costi unitari.
Аналогичным образом, доступные для всех онлайновые курсы, являющиеся еще одним быстро развивающимся походом к практическому обучению, позволяют предоставлять самые современные методы обучения широким слоям населения при небольшой стоимости занятий.
È, infatti, emersa dal summit l'eccellente proposta di collegare le due agende, ossia macroeconomia e sviluppo, e tutto ciò dovrebbe essere implementato nel 2011.
И превосходное предложение объединить две повестки дня - макроэкономику и развитие - возникло на саммите и должно быть реализовано в 2011 году.
Nel diciannovesimo secolo, Karl Marx ha osservato in modo eccellente l'andamento della disuguaglianza dell'epoca e ha concluso che il capitalismo non avrebbe potuto sostenersi politicamente all'infinito.
Писавший свои произведения в девятнадцатом веке, Карл Маркс наблюдал тенденции возникновения неравенства в свои дни и сделал заключение, что капитализм не может поддерживать себя политически неограниченное время.
Alcune settimane fa ho incontrato il ministro del turismo, che a mio parere era eccellente e aveva un piano ragionevole per rilanciare il settore.
Несколько недель назад, я встретился с министром туризма, который, по моему мнению, являлся отличным политиком и имел разумный план оживления сектора.
Bush scelse un abile studioso come Bernanke per assecondare le aspettative dei cittadini, i quali desideravano che vi fosse una personalità eccellente a rivestire un tale ruolo.
Выбор Бернанке, образованного ученого, несомненно отражает принятие Бушем ожиданий общественности относительно квалифицированного назначенца.