eccelso итальянский
великий
Значение eccelso значение
Что в итальянском языке означает eccelso?
eccelso
eccelso
Eccelso
Перевод eccelso перевод
Как перевести с итальянского eccelso?
eccelso итальянский » русский
Примеры eccelso примеры
Как в итальянском употребляется eccelso?
Субтитры из фильмов
E' con grande gioia che quest'oggi annuncio a tutti voi che questa persona amica che collabora in modo eccelso con me da molto tempo, è Jacqueline Follet.
И я бесконечно рада сообщить вам что этот высокий пост займет мой друг и всеми уважаемый сотрудник Жаклин Фолле.
Io credo che tu sia eccelso, che ci sia qualcosa di magnifico in te.
Я верю, что вы велики. Что в вас есть нечто величественное.
A livello accademico ha eccelso nel lavoro teorico, sia durante I'anno che negli esami finali.
Показал великолепным результаты при написании курсовой и выпускных экзаменов.
Sono sicuro che i miei pensieri sono stati formulati in modo eccelso.
Я уверен, что мои мысли красиво сформулированы.
E tu, eccelso investigatore penale, una birra da loro te la fai mai offrire?
Знаменитый частный сыщик покупает выпивку?
Forse il suo lavoro non e' stato eccelso.
Может, твоя работа не так ценна.
Un procuratore di spicco che ha sempre eccelso in tutto cio' che ha fatto, non potrebbe immaginare che essere un protettore sarebbe stato un lavoro al di sopra delle sue forze.
Мм. Блестящий прокурор, преуспевший во всех своих начинаниях. Он и представить себе не мог, что не сможет в одиночку справиться с работой сутенера,.
Un pezzo dell'eroe di guerra scritto in modo eccelso.
Кстати, отличная статья.
L'eccelso maestro Leonardo mi costrui' a sua immagine.
Великий Леонардо нуждался в натурщике, и сделал меня.
Perché per questa vittoria perfetta era anche essenziale che l'altra parte tutto ciò che è eccelso, in qualche modo grandioso e nobile, non si impegnasse in alcun tipo di lotta.
Для их безоговорочной победы, важно было содействие другой стороны. Подумай, что столь блестящие гранты, не должны принимать участие ни в какой борьбе.
Non doveva esserci alcun tipo di lotta, solo l'improvvisa scomparsa di una parte, ossia la scomparsa dell'eccelso, del grandioso e del nobile.
Никакой борьбы, просто одна из сторон растеряла все их величие, благородство и неповторимость.
Un Venezuela eccelso e piu' libero.
Блестящей и свободной Венесуэле.
Spero solo che non se ne vada prima di aver scoperto il segreto del suo caffe'. E' veramente eccelso.
Надеюсь, он не уедет до того, как мы узнаем его секрет приготовления кофе.
Ho eccelso in fisica avanzata, biologia e astronomia.
Я преуспела в продвинутой физике, биологии и астрономии.
Из журналистики
Potrebbe essere perché esperti e professionisti nelle organizzazioni ad alto coefficiente di conoscenza preferiscono un capo che ha eccelso nel suo campo.
Это может быть связанно с тем, что эксперты и специалисты в наукоемких организациях предпочитают видеть босса, который преуспел в их области.