elica итальянский

пропеллер

Значение elica значение

Что в итальянском языке означает elica?

elica существительное

— (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) organo rotante a due o più pale, la cui rotazione imprime un moto a spirale ad un fluido e genera propulsione — (matematica) (geometria) curva nello spazio a tre dimensioni, rappresentata da una linea avvolta con un angolo costante attorno ad un cilindro. — (biologia) (biochimica) struttura compatta a spirale, caratteristica di alcune macromolecole biologiche ⋄ [[geometria]]

Перевод elica перевод

Как перевести с итальянского elica?

elica итальянский » русский

пропеллер пропе́ллер гребной винт винт спираль завиток виток

Примеры elica примеры

Как в итальянском употребляется elica?

Субтитры из фильмов

Non l'hanno proprio preso. Stava scappando. Stavano per prenderlo all'aeroporto, e lui si è gettato dentro a un'elica.

Он убегал от полиции и они прижали его в аэропорте и он попал в винт самолета.

Cosa? L'elica.

Пропеллер.

Hai comprato un'elica?

Вы пропеллер купили? - Что?

Hai comprato un'elica stamane, vero?

Вы утром пропеллер купили?

Non è stata un'elica, o la barriera corallina.

Коралловые рифы тоже.

L'elica e' a posto?

Лететь на пропеллере?

Ricordi che avviasti la barca di papà e l'elica mi feri alle gambe?

Помнишь, как ты заводил папину лодку и винтом разодрал мне ногу?

Ogni volta mi fa girare le palle, a elica.

Этот черномазый вышибала никогда не пускает нас!

Non si preoccupi, probabilmente abbiamo perso una pala dell'elica.

Вам не стоит волноваться, мадам. У нас что-то с лопастями случилось. От этого Вы и почувствовали этот толчок.

Hanno ripescato mio marito nel porto di Long Beach con le gambe squarciate da un'elica.

Моего мужа несло течением до самого Лонг-Бич после того, как разрезало лопастью пополам.

Si è rotto un paraolio dell'elica posteriore destra.

Прорвало масляный клапан двигателя.

Con la caduta della pressione si è invertito il passo dell'elica.

Давление упало, винт перекосило.

La mitragliatrice era sul retro. Non si sparava ancora tramite l'elica.

С пулемётом в хвосте, потому что в то время из-под винта ещё не стреляли.

Ho sentito staccarsi qualcosa dall'elica.

Я слышал, как полетела ось ротационного механизма.

Возможно, вы искали...