lisca итальянский

кость, косточка

Значение lisca значение

Что в итальянском языке означает lisca?

— spina dorsale dei pesci, e ciascun elemento, osseo o cartilagineo, che forma il loro scheletro — 2. scheggia legnosa

Как перевести с итальянского lisca?

кость косточка шепелявость костра

Как в итальянском употребляется lisca?

Sembra che mi si sia piantata in gola una lisca.

Похоже, у меня в горле застряла рыбья кость.

Tom si è soffocato con una lisca di pesce.

Том подавился рыбной косточкой.

Aveva la lisca.

Он шепелявил.

No, quello con la lisca era il dottor Rifkin.

Нет, шепелявого звали доктор Рифкин.

Lei lo infilza col suo pungiglione. e lui si affloscia come un pesce senza lisca! Ah!

Она пырнула его жалом, и он станет мягким, как варёная рыба.

Sputa fuori la lisca.

Рыба за язык укусила?

Alla fine trovammo due parcheggi a lisca di pesce.

В конце концов, мы нашли два места.

Usa la punta per incidere la lisca.

Кончиком отделяешь позвоночник.

Se andiamo avanti cosi' non arriveremo mai al parcheggio a lisca di pesce.

А то так мы никогда не сможем сделать параллельную парковку.

C'e' un grafico delle ali, che sembra la curva della lisca, nel NACA!

В американском комитете по воздухоплаванию заложили стандарт крыла, тот же самый угол!

Dovresti rallentare un pochino, Finn, se non vuoi che ti vada di traverso una lisca.

Не торопись так, Финн, ты ведь не хочешь, чтобы у тебя в горле застряла кость.

Ha introdotto il parcheggio a lisca di pesce.

Ввёл парковку под углом.

Solo la lisca, ma. potremmo immergerla in acqua tanto a lungo da chiamarla zuppa.

Только кости. Можно замочить их в воде. и назвать супом.

Ehi, ragazze, accarezzatemi la guancia. E' lisca come il sedere di un bambino.

Девчонки, потрогайте мою щёчку!

Io invece ho bisogno di cenare, dopo la scala a lisca di pesce ho voglia di sushi.

И мне нужно поужинать. Из-за лесенки мне захотелось суши.

O una lisca di pesce?

Рыбную голову.