emozionarsi итальянский

волноваться

Значение emozionarsi значение

Что в итальянском языке означает emozionarsi?

emozionarsi глагол

— (senso figurato) risposta ad una buona sensazione — (per estensione) culmine della percezione di sé

Перевод emozionarsi перевод

Как перевести с итальянского emozionarsi?

emozionarsi итальянский » русский

волноваться

Примеры emozionarsi примеры

Как в итальянском употребляется emozionarsi?

Субтитры из фильмов

Che male c'è ad emozionarsi un po'?

А что не так с эмоциями?

Oddio. No, non c'è bisogno di emozionarsi, perché non sei mai stato il padre e non lo sarai mai.

О, нет, не обольщайся, потому что ты не был отцом и ты не будешь отцом.

Che sarei stata una star del cinema, e avrei vissuto una vita glamour, e che non valeva la pena emozionarsi per qualsiasi cosa inferiore a queste.

Что я буду сниматься в кино и вести богемную жизнь, а все остальное - пустяки, не стоящие бурных эмоций.

Mi disse che quando doveva recitare. in una scena triste, non poteva emozionarsi, perché altrimenti le si chiudeva la gola e non riusciva a cantare.

Она говорила, что когда ей нужно играть грустную сцену, она старалась не пропускать ее через себя, потому что тогда она не смогла бы рта раскрыть и она не смогла бы петь.

Возможно, вы искали...