esplosivo итальянский
взрывчатка, разрывной, подрывной
Значение esplosivo значение
Что в итальянском языке означает esplosivo?
esplosivo
esplosivo
Перевод esplosivo перевод
Как перевести с итальянского esplosivo?
esplosivo итальянский » русский
Примеры esplosivo примеры
Как в итальянском употребляется esplosivo?
Субтитры из фильмов
Il centro di comunicazione non ha ancora un ordigno esplosivo. Se utilizzi la scusa della negoziazione per attirarli fuori, poi posso provarci.
Но в центре коммуникации еще нет взрывчатки. я попробую.
Un attacco esplosivo?
Бомбежка? Да.
Stiamo usando questo esplosivo plastico.
Используем ПВ - пластиковую взрывчатку. Замечательная штука.
È più potente di qualsiasi esplosivo usato finora.
Он дважды мощнее гелигнита и в два раза легче.
E un proiettile altamente esplosivo, un mortaio da tre pollici?
А насчет осколочно-фугасного снаряда трехдюймовой мортиры?
E rubato l'esplosivo. È una menzogna! - Hai rubato 10 candelotti di dinamite!
Тогда ты устроился дорожным рабочим и украл. 10 динамитных шашек.
Anche nel Suo paese gli acquisti di esplosivo vengono registrati.
Ведь ведется же учет закупок взрывчатки.
No piantala tu. Prima i fuochi d'artificio, un esplosivo innocuo.
Сначала порох и фейерверки, безвредная взрывчатка,..
Ha avuto luogo un'esplosione. Ora, non esiste esplosione senza esplosivo. È Fantomas che ha fatto saltare il giornale.
Если был взрыв а взрыва без взрыва не бывает то это Фантомас взорвал редакцию.
E credetemi. sara' un futuro esplosivo!
И поверьте мне. оно будет сияющим.
Qua noi abbiamo il tabacco e qui abbiamo l'esplosivo.
Здесь у нас табак. Здесь у нас порох, а это - часовой механизм и взрыватель.
Il mondo è un deposito di armi termo-nucleari raddoppiato negli ultimi cinque anni ora è l'equivalente di quasi 20 tonnellate di esplosivo ad alto potenziale per ogni uomo, donna e bambino sul pianeta.
Количество термоядерного оружия в мире удвоилось в течение пяти прошлых лет, и теперь, в эквиваленте, приходится по 20 тонн взрывчатки на каждого мужчину, женщину и ребенка на планете.
Ma a proposito dell'esplosivo, signore.
Но взрывчатка, сэр.
Il sospetto portava dell'esplosivo e io ho ordinato che fosse allontanato.
Он положил взрывоопасные вещества, я дал приказ, чтобы их унесли.
Из журналистики
L'attuale situazione disastrosa del Corno d'Africa non si risolverà da sé, e quattro fattori rendono lo scenario potenzialmente esplosivo.
Разворачивающаяся катастрофа в Африканском Роге не разрешится сама по себе, и четыре фактора делают ситуацию потенциально взрывоопасной.