esclusivo итальянский
исключительный, эксклюзивный, монопольный
Значение esclusivo значение
Что в итальянском языке означает esclusivo?
esclusivo
Перевод esclusivo перевод
Как перевести с итальянского esclusivo?
esclusivo итальянский » русский
Примеры esclusivo примеры
Как в итальянском употребляется esclusivo?
Субтитры из фильмов
O qualcosa di più esclusivo in mogano.
Эксклюзивные из красного дерева.
Questa doccia è ad uso esclusivo dei membri del comitato.
Этот душ предназначен только для членов комитета.
Lei ha un record esclusivo. Ha risolto tutti i suoi casi, finora.
Вам принадлежит уникальный рекорд, вы раскрыли все до единого дела на это момент.
E' per l'ammissione a un collegio non molto esclusivo.
Я не займу у вас много времени. Просто хочу поступить в эту школу-интернат.
Anche se costringeva lei e la sua ragae'e'a ad eseguire atti sessuali degradanti per il suo esclusivo piacere.
Даже после того, что он сделал с Вами и Вашей подругой заставляя совершать унизительные сексуальные действия для собственного удовлетворения.
Per due ore avremo Korben Dallas, il direttore dell'albergo... Miss Crocchetta Gemini e altri 8.000 fortunati che assisteranno... all'esclusivo concerto di Miss Plavalaguna!
Руби Роид к вашим услугам с Корбеном и администрацией этого отеля. и мисс Лотерея лично. и 8 000 прочих счастливчиков. удостоенные присутствием на уникальном концерте Плавалагуны!
Un rossetto esclusivo.
Красная помада на показах выглядит стильно.
Voglio che il debito sia estinto e voglio essere il distributore esclusivo della sua cocaina negli Stati Uniti.
Я жду списания долгов. Я хочу стать единственным распространителем кокаина от братьев Обрегон в Штатах.
Perché, sa qualcosa di esclusivo?
Вы знаете что-то, что не знаем мы?
Andrai ad uno stabilimento termale così esclusivo che nessuno lo conosce.
Такой эксклюзивный, что никто о нем не знает.
Ragazzi, quella macchina n. 32 è davvero servizio esclusivo da un centro di ricerca medica a Germantown, Maryland, che è bruciato la scorsa notte in quello che i vigili del fuoco definiscono un incendio accelerato.
Быстрым, из-за ярко белого пламени пожара, который власти теперь называют явным делом о поджоге. Зевс Генетикс.
E' il posto più esclusivo della città.
Там самая вкусная еда в городе.
Deve essere esclusivo.
Должно быть дорогая.
Ne abbiamo il diritto esclusivo.
Да, это совершенно новая технология.
Из журналистики
Un intervento essenziale, e altamente efficace sotto il profilo dei costi, è la promozione dell'allattamento al seno esclusivo nei primi sei mesi di vita, una pratica che contribuisce a rafforzare lo sviluppo del sistema immunitario del bambino.
Одним из важнейших - и необычайно рентабельных - вмешательств, является продвижение исключительно грудного вскармливания в течение первых шести месяцев жизни, практика, которая помогает поддерживать развитие детской иммунной системы.
Sono stati distribuiti dei depliant in tutto il paese con la descrizione dei cibi di cui hanno bisogno i bambini, di come cucinarli e dell'importanza di una buona igiene e dell'allattamento esclusivo per i bambini al di sotto dei sei mesi.
По всей стране были распространены брошюры, подробно описывающие, в каких видах продуктов дети нуждаются, как их готовить, а также необходимость в надлежащей гигиене и исключительно грудном вскармливании для детей в возрасте до шести месяцев.
Ovviamente, esistono numerosi esempi di attività che si pensava fossero di esclusivo dominio dell'intuito umano, e che i computer hanno finito per dominare.
Конечно, также имеется множество других примеров деятельности, в отношении которых считалось, что они принадлежат исключительно к области человеческой интуиции, однако в которых начали доминировать компьютеры.