espugnare итальянский

покорять, покорить

Значение espugnare значение

Что в итальянском языке означает espugnare?

espugnare глагол

— conquistare con la forza dopo un combattimento ⋄ i soldati riuscirono ad espugnare il castello dopo un lungo assedio — (senso figurato) costringere alla capitolazione

Перевод espugnare перевод

Как перевести с итальянского espugnare?

espugnare итальянский » русский

покорять покорить

Примеры espugnare примеры

Как в итальянском употребляется espugnare?

Субтитры из фильмов

Ho l'ordine di espugnare il Formicaio non più tardi del 10, dopodomani.

У меня приказ взять холм к десятому числу. Послезавтра.

Il cuore femminile si lascia espugnare più rapidamente...dalla carica di un cavalleggero che dalla marcia di un fante.

Известно, что женское сердце более беззащитно перед кавалеристом, чем перед пехотинцем.

Come puoi espugnare un assedio senza conoscere I'artiglieria?

Как ты можешь осадить Орлеан, ничего не зная об артиллерии?

Se necessario, puoi espugnare le Torri Gemelle.

Ты может захватить Близнецы, если это потребуется.

Potrebbero espugnare il blocco con quello che hanno in cella, e le guardie lo sanno.

Они могли бы купить весь тюремный блок тем, что у них есть в камерах. И охрана знает это.

Non c'e' altra strada per espugnare il monte?

Есть ли другой путь захватить гору?

Quanto ci vuole per espugnare una citta'?

Скажите мне, сколько времени нужно, чтобы захватить город?

Vi ricordate quando le due fazioni, concordarono che non ci sarebbero stati spargimenti di sangue per espugnare il castello di Edo?.

Как вы знаете, по соглашению Кацу Кайсю и Сайго Такамори замок Эдо был передан без боя имперским войскам.

Non possiamo espugnare Parigi senza di te.

Париж не может быть взят без тебя.

Che posso dire. e' riuscita ad espugnare le mura del mio cuore.

Что я могу сказать? Она проколола это бронированное сердце.

Возможно, вы искали...