estremità итальянский

конец, ко́нчик

Значение estremità значение

Что в итальянском языке означает estremità?

— parte più remota di un posto

Как перевести с итальянского estremità?

конец ко́нчик придаток прида́ток отро́сток остриё оконе́чность наконе́чник крайняя нужда край коне́ц

Как в итальянском употребляется estremità?

Tijuana, Ensenada su in alto, e poi 400 miglia per La Paz l'unica altra città all'altra estremità.

Тихуана, Энсенада на одном конце, а затем 400 миль до Ла-Паса единственного города на другом.

Proprio all'estremità.

У самого конца.

E con un rinforzo in metallo all'estremità.

Внутри задника была железная вставка. Но почему?

Impiegammo più di 20 minuti a raggiungere l'estremità della terrazza che dava sul cortiletto.

Больше 20 минут ушло на то, чтобы достичь конца площадки, соединенным с маленьким двором.

Ma certo! L'estremità, dove le rocce si accumulano.

На том конце острова, где груда камней.

Da un'estremità all'altra, 160 mila km.

Общая длина русла сто тысяч миль.

Afferra l'estremità.

Берись со своего конца.

Ed entrambe e estremità aspettavano di dimagrire.

И обе части ждали, когда они похудеют.

Ragazzo, ho attraversato questa galassia da un'estremità all'altra.

Малыш, я облетел эту галактику от края до края.

Le mie estremità sembrano integri ma sono schiacciato.

Мои конечности, похоже, не пострадали, но меня сейчас раздавит.

State attenti che nessuno metta la mano alla sua estremità.

Хочу быть уверен, что никто не станет дотрагиваться руками до конца.

Accendi le candele su entrambi le estremità ed ecco fatto.

Пахал бы как проклятый и все такое прочее.

Preparatevi ad essere appeso per le estremità e legato all'albero.

Приготовьтесь к смерти через повешение на том дереве.

Manda la flotta all'estremità più lontana di Endor.

Отправь флот к теневой стороне Эндора.

Un altro gruppo, all'estremità opposta dello spettro politico, ha attribuito ad Alan Greenspan, ex presidente della Fed, il ruolo del cattivo.

Другая треть (на противоположном конце политического спектра) считала главным злодеем бывшего председателя ФРС Алана Гринспена.