eta итальянский
век
Значение eta значение
Что в итальянском языке означает eta?
eta
Перевод eta перевод
Как перевести с итальянского eta?
eta итальянский » русский
Примеры eta примеры
Как в итальянском употребляется eta?
Простые фразы
All'eta di venti anni lui parlava in sette lingue.
В возрасте двадцати лет он говорил на семи языках.
Субтитры из фильмов
Sarebbe meglio mettere i ragazzi di questa eta in collegio.
Конечно хорошо, чтобы ребенок его возраста ходил в школу.
Alla sua eta, venire in volo dall'America solo per vederti!
Она, несмотря на свой возраст, прилетела из Америки только для того, чтоб увидеть тебя.
Avra' all'incirca la tua eta'.
Он примерно вашего возраста.
E' una splendida eta'!
Замечательный возраст.
Vorrei ancora avere quest'eta' perche' Ben.
Я был бы счастлив, если бы мог вернуться в этот возраст.
La nostra figliola e' in eta' da prender marito.
Дочка на возрасте, на выданье у свата.
Siamo in eta' lavorativa e abbiamo trovato lavoro.
Обычная работа для ребят, которым надо где-то работать.
Una vittima dell'eta' moderna, povera figliola.
Жертва современности. Бедная, бедная девочка!
Anche tu. sei vittima dell'eta' moderna. ma ti posso aiutare.
А теперь ещё ты. Ещё одна жертва современности. Но тебе ещё можно помочь.
E' passato il coprifuoco, gli diro' la mia eta', i miei non sanno che sono fuori e volevi violentarmi.
Я скажу сколько мне лет,.родители не знают, где я, а ты попытался меня изнасиловать.
Non c'era un uomo di una certa eta', qui?
Сюда не заходил пожилой мужчина?
Se mi dite l'eta delle donne sarà più facile.
С возрастом женщины становятся похожи друг на друга.
Io alla tua eta' gia' mi innamoravo. Durante la guerra.
Я в твоем возрасте уже влюблялся. во время войны.
Penso che migliorero' con l'eta'.
Но я думаю, с возрастом это уладится.