femminilità итальянский

женственность

Значение femminilità значение

Что в итальянском языке означает femminilità?

femminilità существительное

— (sessualità) (antropologia) insieme delle caratteristiche fisiche, psichiche e comportamentali tipicamente associate alle donne ⋄ a volte la femminilità sfocia nell'infantilismo — il comportarsi da femmina — (per estensione) delicatezza

Перевод femminilità перевод

Как перевести с итальянского femminilità?

femminilità итальянский » русский

женственность женоподобие же́нственность

Примеры femminilità примеры

Как в итальянском употребляется femminilità?

Субтитры из фильмов

Un grande ritorno alla femminilità.

У дивительнейшее преображение.

Non potranno mai dare l'idea della femminilità.

Они никогда не дадут настоящего ощущения от женщины.

Ha snaturato la sua femminilità.

Вы убиваете в себе всю женственность.

Che soffoco la mia femminilità. Per la prima volta un giovane attraente mi guarda e lei perde il controllo.

Но как только привлекательный молодой человек обратил на меня внимание, вы взбеленились.

Una ricerca sulla virilità e la femminilità.

Исследование мужественности и женственности.

Com'è dolce tutto della femminilità per l'amore che ci riscalderà giorno e notte.

Как сладко проходят дни и ночи в обществе прекрасных девушек.

Mai avrà visto la tua femminilità, le tue grazie messe in maggior luce da un amante così beneducato.

Твои прелести предстанут перед ним во всем великолепии. И я буду почтителен.

Io cerco la femminilità, l'orgoglio, Ekrem.

Я ищу свою женственность, свою гордость, Екрем.

Ora sta scoprendo l'altra faccia della femminilità.

А теперь он открывает для себя другую сторону женственности.

Non dimenticare, due cose non conoscono limiti...la femminilità e i modi di abusarne.

Запомни есть только две вещи без ограничений. Женственность и умение пользоваться ею.

L'effetto complessivo è molto adulto, con un tocco di femminilità.

Я считаю, ты выглядишь очень взрослой. И женственной.

È letteralmente l'antico simbolo della femminilità.

Он не что иное, как этот древний символ женственности.

Secondo noi il contrasto tra la femminilità del floreale e lo sfondo crudo potrebbe creare una meravigliosa tensione tra.

Тогда контраст между женственными украшениями и грубоватым фоном. -.позволит замечательно-- - Нет.

Queste ragazze sono nel pieno della loro femminilità.

Эти девочки, как раз, начинают осознавать, свою, женскую сущность.

Возможно, вы искали...