femminista итальянский

феминистка

Значение femminista значение

Что в итальянском языке означает femminista?

femminista прилагательное

— (storia) (sociologia) (politica) (diritto) relativo al femminismo

femminista существительное

— chi propugna il femminismo

Перевод femminista перевод

Как перевести с итальянского femminista?

femminista итальянский » русский

феминистка феминистский феминист фемини́стка фемини́ст

Примеры femminista примеры

Как в итальянском употребляется femminista?

Субтитры из фильмов

Essendo femminista hai bisogno di un certo sostegno. - Fielding, tu mi ami?

Если ты будешь развлекаться с движением за освобождение женщин, кто-то должен будет позаботиться о тебе.

Fra i personaggi c'è un burbero ma benevolo tenente messo sotto pressione dal sovrintendente, un detective che alza il gomito e crede che le donne stiano bene in cucina e una bellissima donna poliziotto femminista.

Основные персонажи: Ворчливый, но безобидный лейтенант полиции. на которого постоянно наезжает комиссар. Крутой детектив-выпивоха, который считает, что место женщины - у плиты.

Sì, è molto attiva nel movimento femminista.

Да, ну, она очень активна в феминистском движении.

Mamma è femminista?

Мама феминистка?

Porco! - Una femminista!

Плоская суфражистка!

Penso sia una questione femminista.

Феминистская солидарность.

Questione femminista!

Феминистская солидарность?

Il grasso, David, è un problema femminista.

Жир, Дэвид, это проблема феминисток.

Il pensiero femminista post-moderno.

Изучение теорий феминисток. Здорово.

Mia figlia mi rompe le palle su 'sto posto con stronzate da femminista. Del tipo che trattiamo le donne come oggetti e cagate del genere.

Мне вот дочка-феминистка заявляет, что этот клуб ущемляет женское достоинство.

Non vogliamo che tu ti senta classificata in qualcosa ma potresti definirti una post femminista?

Мы не хотим, чтобы Вы как-то классифицировали себя, но назвали бы Вы себя постфеминисткой?

E' facile colpirti, credevo fossi una dura femminista.

С тобой легко. Я думала, ты грубая феминистка.

Come pretendi di essere accettata come femminista con il fidanzatino che ti ronza intorno?

Как ты хочешь, чтобы феминистки реагировали на твою подругу?

Liberami dall'utopia femminista sull'uguaglianza dei sessi in queste cose.

Разочаруй меня во всех моих феминистических убеждениях о равенстве полов относительно пространственных отношений.

Возможно, вы искали...